Войти с форума
Регистрация на форуме
Nicole Scherzinger — перевод песни
Save me from myself
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nicole Scherzinger появятся новые переводы
5.0
2
Save me from myself
Спаси меня от самой себя
Tears don't stop the rain,Слезы не остановят дождь,
Rain don't hide the tears,Дождь не спрячет слезы,
I've cried out, felt my share of painКоторые я выплакала от боли,
Faced my set of fears and through it allСтолкнувшись со своими страхами, и пережив их.
I've made my mistakesЯ ошибалась,
For me you've always been thereДля меня ты всегда был рядом.
You refuse to let me breakТы не позволяешь мне сломаться,
And I'm grateful that youЯ благодарна тебе за то, что. ты...
Save me from myself, I'm fallingСпасаешь меня от самой себя, я падаю
Save me from myself, I'm fallingСпасаешь меня от самой себя, я падаю
(don't let me fall)(не дай мне упасть)
Save me from myself, I'm fallingСпасаешь меня от самой себя, я падаю
(don't let me fall)(не дай мне упасть)
Save me from myself, I'm fallingСпасаешь меня от самой себя, я падаю
Tears cover the pain,Слезы покрывают боль,
Pain don't stop that all,Боль не прекращается,
It just slows down, so I maintainОна затихает лишь только тогда, когда
That's when you would call me right on timeТы звонишь точно в срок.
(Call me right on time)(Звонишь мне точно в срок)
Before I lose my mindПока я не сошла с ума,
(Before I lose my mind)(Пока я не сошла с ума)
Love that genuine and it's true,Любовь такая настоящая, и это правда,
I'm aware it's hard to findЯ знаю, что сложно ее найти
And I'm grateful that youИ ч благодарна тебе за то, что ты...
Save me from myself, I'm fallingСпасаешь меня от самой себя, я падаю
Save me from myself, I'm fallingСпасаешь меня от самой себя, я падаю
(don't let me fall)(не дай мне упасть)
Save me from myself, I'm fallingСпасаешь меня от самой себя, я падаю
(don't let me fall)(не дай мне упасть)
Save me from myself, I'm fallingСпасаешь меня от самой себя, я падаю
And I pray, and I pray and I pray,И я умоляю, умоляю, умоляю
Wish you come home,Вернись домой, пожалуйста,
Come and save, come and save, come and save meВернись и спаси, вернись и спаси, вернись и спаси меня
Save me from meСпаси меня от самой себя
I can seem to stop the prayЯ перетану просить только тогда,
When you come and save meКогда ты придешь и спрасешь меня
Save me from myself, I'm fallingСпасаешь меня от самой себя, я падаю
Save me from myself, I'm fallingСпасаешь меня от самой себя, я падаю
(don't let me fall)(не дай мне упасть)
Save me from myself, I'm fallingСпасаешь меня от самой себя, я падаю
(don't let me fall)(не дай мне упасть)
Save me from myself, I'm fallingСпасаешь меня от самой себя, я падаю
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Save me from myself — Nicole Scherzinger
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Nicole Scherzinger
Николь Шерзингер — американская певица и актриса из Гонолулу, прославившаяся как ведущая вокалистка The Pussycat Dolls и автор яркого сольного поп-каталога. В 2010-х она совмещала музыку и телевидение, а в 2020-х совершила театральный прорыв: роль Нормы Десмонд в Sunset Boulevard принесла ей Olivier Award и Tony Award.
полная биографияЭтот альбом
- Save me from myself
- I miss you
-
Heartbeat
- Nobody can change me
- I'll be your love
- Pretty