Войти с форума
Регистрация на форуме
Nicole Scherzinger — перевод и текст песни
I blow
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nicole Scherzinger появятся новые переводы
5.0
3
I blow
Я — ветер
In a moment of rebirthВ момент перерождения,
We walk heaven and earth,Мы гуляем по небу и земле,
Through chambersСквозь стены,
In our lonely mindsВ наших мыслях,
We reach out for anyoneМы обращаемся к каждому,
To fill our timesЧтобы заполнить наше время
With something, anything, yet not evrerythingЧем-то.
It is not real,Всё — неправда,
For a substitute only steals, does not give, does not truely loveДля замены только ворует, не дарит настоящей любви...
Only an empty velvet glove,Только пустую бархатную перчатку...
Ipo nicole, take a deep breathНиколь, вздохни полной грудью,
Fill your soul with mineНаполни мою душу своей,
I'll be your evrerything, I am your real thingЯ буду всем для тебя, я — твоя реальность,
Together we are the real thingВместе мы — реальны.
You are my love my life, please say yes to being my wifeТы — моя любовь и жизнь, пожалуйста, стань моей женой
The holy spirit tells me soСвятой дух говорит мне
Rebirth, I blowТак возродись, я — ветер
I am the holy one don't you know,Я — святой, разве ты не знаешь?
Ipo nicole, you are the one, the swan soulmate for my lonely son, JeffreyНиколь, ты — единственная нравишься моему сыну Джеффри
Take your hart take your soul, and give it to jeffreyПодари ему любовь и ласку,
He has been waiting for so so long now, and soОн так долго ждал этого,
Have you, ipo nicoleИ вот у него есть ты, Николь
I am the holy one, and I blow,Я — святой, я — ветер,
Wherever I choose, don't you knowЧто бы я не выбрал,
I blow, I blow I blow, don't you nowЯ ухожу, я ухожу,
Who I am, I am the one, who tells you so,Кто я такой? Я тот, кто говорит тебе:
Marry my son jeffrey, and I will blowЖенись на моем сыне, и я уйду
Only love and happiness into both of your lives, I'll be so very happyЯ буду так рад, если любовь и счастье поселятся в ваших жизнях
Ipo nicole
Я — ветер, дующий над твоими крыльями,
I blow I blow I blow I blow I blow, I'm blowing your over wingsЧтобы вы были вместе, Николь и Джеффри.
Upon your lonely seas, to bring you both togehter ipo nicole and jeffreyБудто лебеди, муж и жена в согласии и в гармонии...
Swan soulmates, as man and wife in harmony, in harmony in harmonyЖивите долго и счастливо...
To be happily ever after in love with a family.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I blow — Nicole Scherzinger
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Nicole Scherzinger
Николь Шерзингер — американская певица и актриса из Гонолулу, прославившаяся как ведущая вокалистка The Pussycat Dolls и автор яркого сольного поп-каталога. В 2010-х она совмещала музыку и телевидение, а в 2020-х совершила театральный прорыв: роль Нормы Десмонд в Sunset Boulevard принесла ей Olivier Award и Tony Award.
полная биографияЭтот альбом
Her name is Nicole
(2007)
-
2.
Baby love
- 3. Power's out
- 4. When you're falling
- 5. I blow
- 6. Feels so good