Войти с форума
Регистрация на форуме
He wants you Перевод и текст песни Nick Cave
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nick Cave появятся новые переводы
5.0
4
He wants you
Он желает тебя
In his boat and through the dark he rowed В своей лодке и в темноте он гребет,
Chained to oar and the night and the wind that blowed Прикованный к веслу, ночи и ветру, что дует
Horribly 'round his ears Яростно в его уши
Under the bridge and into your dreams he soars Под мостом и в твоих снах он парит,
While you lie alone in that idea-free sleep of yours Пока ты лежишь одна в твоем свободном от мыслей сне,
That you've been sleeping now for years В который ты погружена годами.
And he wants you И он желает тебя
He wants you Он желает тебя
He is straight and he is true Он честный и преданный
Ooh hoo hoo Огого!
Beneath the hanging cliffs and under the many stars where Под нависающими скалами и под множеством звезд,
He will move, all amongst your tangled hair Где он будет продвигаться, среди твоих спутанных волос
And deep into the sea И глубоко в море
And you will wake and walk and draw the blind И ты проснешься, и пойдешь, и приблизишься вслепую
And feel some presence there behind И почувствуешь чье-то присутствие за собой
And turn to see what that may be И повернешься, чтоб увидеть, кто это может быть
Oh, babe, it's me О милая, это я!
And he wants you И он желает тебя
He wants you Он желает тебя
He is straight and he is true Он честный и преданный
Ooh hoo hoo Огого!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни He wants you — Nick Cave
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Nick Cave
Ник Кейв — редкий артист, превративший рок в литературный жанр. От постпанкового безумия The Birthday Party до многолетней истории Nick Cave and the Bad Seeds, от убийственных баллад до молитвенных песен позднего периода — он постоянно менял форму, сохраняя нерв. В биографии — главные этапы, книги, киноработы и поворотные моменты его пути.
полная биографияЭтот альбом
Nocturama
(2003)
- 1. Wonderful life
- 2. He wants you
- 3. Right out of your hand
- 4. Bring it on
- 5. Dead man in my bed
- 6. Still in love
- 7. There is a town
- 8. Rock of Gibraltar
- 9. She passed by my window
- 10. Babe, I'm on fire
