Перевод песни Other side (New Years Day)

It looks so easy,
Being trapped inside this head of mine.
Disturbing dreams, and haunted beings
They control my mind

Dark desires fuel the fire
Suffocating I can't breathe.
Bet you'd love to see me burn,
So move aside or come with me.

I will always be a tortured soul
Don't fix me up, just let me go.
Come join me if you like
I'll be on the other side

I will always be a tortured soul
Don't fix me up, just let me go.
Come join me if you like
I'll be on the other side

How did I end up this way?
How did I end up addicted to pain and suffering?
I have sealed my fate

Dark desires fuel the fire
Suffocating I can't breathe.
Bet you'd love to see me burn,
So move aside or come with me.

I will always be a tortured soul
Don't fix me up, just let me go.
Come join me if you like
I'll be on the other side

I will always be a tortured soul
Don't fix me up, just let me go.
Come join me if you like
I'll be on the other side

I have a slight confession
I brought this on myself
Will never learn my lesson
I know what I've become

Come with me

I will always be a tortured soul
Don't fix me up, just let me go.
Come join me if you like
I'll be on the other side

I will always be a tortured soul
Don't fix me up, just let me go.
Come join me if you like
I'll be on the other side

Кажется, что это легко,
Постоянно думать об этом.
Тревожные сны и призраки, что посещают меня,
Овладели моим разумом.

Мрачные желания разжигают пламя,
Я задыхаюсь, не могу дышать.
Клянусь, тебе бы понравилось смотреть, как я горю,
Так что отойди в сторону или же присоединяйся.

Я всегда буду измученной душой,
Не пытайся исцелить меня, а просто отпусти.
Присоединяйся ко мне, если тебе это нравится,
Я буду на другой стороне.

Я всегда буду измученной душой,
Не пытайся исцелить меня, а просто отпусти.
Присоединяйся ко мне, если тебе это нравится,
Я буду на другой стороне.

Как же всё закончилось именно так?
Как же я стала зависимой от боли и страданий?
Я сама решила свою судьбу.

Мрачные желания разжигают пламя,
Я задыхаюсь, не могу дышать.
Клянусь, тебе бы понравилось смотреть, как я горю,
Так что отойди в сторону или же присоединяйся.

Я всегда буду измученной душой,
Не пытайся исцелить меня, а просто отпусти.
Присоединяйся ко мне, если тебе это нравится,
Я буду на другой стороне.

Я всегда буду измученной душой,
Не пытайся исцелить меня, а просто отпусти.
Присоединяйся ко мне, если тебе это нравится,
Я буду на другой стороне.

Хочу признаться,
Что я сама сделала себя такой.
Я наступлю на те же грабли,
Я знаю, в кого я превратилась.

Присоединяйся

Я всегда буду измученной душой,
Не пытайся исцелить меня, а просто отпусти.
Присоединяйся ко мне, если тебе это нравится,
Я буду на другой стороне.

Я всегда буду измученной душой,
Не пытайся исцелить меня, а просто отпусти.
Присоединяйся ко мне, если тебе это нравится,
Я буду на другой стороне.