Войти с форума
Регистрация на форуме
![Lemon [Drake remix] (single)](/./images/albums/en_album_19196_192.webp)
N.E.R.D — перевод песни
Lemon [Drake remix]
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у N.E.R.D появятся новые переводы
5.0
1
Lemon [Drake remix]
Лимон [ремикс Дрейка]
Wait, wait, wait a minuteПодождите минутку!
Shout out to them people, peopleРеспект таким людям!
Wait, wait a minuteПодождите минутку!1
P-p-p-people, people, peopleЛ-л-л-людям, людям...
Wait, wait a minuteПодождите минутку!
Mad ethnic right nowА сейчас по классике!
Drake:Дрейк:
I get it how I live itЯ зарабатываю, чем живу!
I live it how I get it, y'all don't really get itЯ живу, чем зарабатываю! Вы не догоняете
I pull up in a lemon, blocks get to spinnin'Подъезжаю на лимоне, покрышки вращаются
Money 3D printin'Деньги будто с 3D-принтера печатаются
Never had a limit, never been religiousУ меня нет ограничений, и я не суеверен,
I just always had opinionsПросто у меня есть личное мнение,
My daddy told me, "ListenПапа говорил мне: «Слушай,
You better get some money and not die and go to prison"Чем идти в тюрьму подыхать,
So you seeлучше деньги зарабатывай!»
Yeah, I got rich and stayed freeВидите?
Free the dawgs doin' B.I.DsЯ разбогател и остался на свободе,
I know everybody not like meОсвободите парней, что сидят не за что
Ayy, got the nerve to want a Bentley for her birthdayИ я понимаю, что все не такие, как я.
I said, "Maybe I could rent it for your birthdayУ неё хватило наглости попросить Бентли на День рождения,
Matter of fact I need a favor for the remixЧто ж, я ответил ей: «Может я возьму её в аренду,
Maybe I can get some 50s for your birthday"Но по чесноку, мне бы залететь на ремикс,
Ayy, get to sneakin' for you, baeА там могу и новые кроссовки тебе купить»
Say we talk but we ain't speakin' every dayЭй, они уже почти твои!
And I know you know what P about to sayМы болтаем, но не каждый день,
Я уверен: ты знаешь, что копы на это скажут
Pharrell Williams:
Bath salt, bitin' speakers in the faceФаррелл Уильямс:
Bath salt, bitin' speakers in the faceСоли, кусаю динамики,
Bath, bath salt, bitin' speakers in the faceсоль для ванны, я кусаю динамики,
Bath, bath salt, bitin' speakers in the faceСоли, я кусаю динамики,
Bath, bath salt, bitin' speakers in the faceСоли, соли, я кусаю динамики,
Bath, bath salt, bitin' speakers in the faceСоли, соли, я кусаю динамики
Bath, bath salt, bitin' speakers in the faceСоли, соли, я кусаю динамики,
Bath, bath salt, bitin' speakers in the faceСоли, соли, я кусаю динамики
Bath, bath salt, bitin' speakers in the faceСоли, соли, я кусаю динамики
Соли, соли, я кусаю динамики7
Rihanna:
I get it how I live itРианна:
I live it how I get itЯ зарабатываю, чем живу!
Count the mothafuckin' digitsА живу, чем зарабатываю!
I pull up with a lemonСчитаю чертовы цифры!
Not 'cause she ain't livin'Подъезжаю на лимоне,
It's just your eyes get acidicНе потому что у нее нет денег,
And this here ain't a scrimmageПросто у вас лимонный сок в глазах,
Mothafucka, we ain't finishedИ это не драка!
I told you we won't stopМудак, мы не закончили!
A nigga 'bouta businessЯ же сказала, что не закончили,
Like yours, but you rent itУ нигера свой бизнес,
Wave hello to the topКак у тебя, но он не твой,
Nigga the Veyron glideПомаши ручкой победителям,
Tell the paparazzi get the lens rightНигер, Вейрон скользит2!
Got the window down, top, blowin' laСкажите папарацци, пусть настроят объективы,
Got the hazards on, only doin' fiveОкно опущено, дую травку,
Включила ограничитель, хотя жму всего пятерку.
You can catch me, Rih, in the new La Ferrar'
And the truck behind me got armsВы можете поймать Ри в ее новой Феррари
Yeah, longer than LeBronПозади меня грузовики с оружием,
Just waitin' for my thumb like The FonzСтволы длиннее, чем Леброн3,
Woo! This beat tastes like lunchВы ждете от меня большой палец, как от Фонзи4
But it's runnin' from veneers and it's runnin' from the frontsУуу! Этот бит прекрасен, как обед!
But everyday, hey, wasn't lemonadeНо он стекает с виниров5, как с зубов,
I was afraid, once a nigga graduateКаждый день, эй, это лимонад!
Would I be okay?Я боялась, когда я выучусь,
So I prayed and I playedвсе будет хорошо?
It's Rihanna, niggaЯ молилась и играла!
My constellation in spaceЭто Рианна, нигер!
Warp speed, Doctor Spock couldn't chase, niggaМое созвездие в космосе,
Варп-скорость, Доктор Спок не догонит, нигер6.
Pharrell Williams:
Bath salt, bitin' speakers in the faceФаррелл Уильямс:
Bath salt, bitin' speakers in the faceСоли, кусаю динамики,
Bath, bath salt, bitin' speakers in the faceсоль для ванны, я кусаю динамики,
Bath, bath salt, bitin' speakers in the faceСоли, я кусаю динамики,
Bath, bath salt, bitin' speakers in the faceСоли, соли, я кусаю динамики,
Bath, bath salt, bitin' speakers in the faceСоли, соли, я кусаю динамики
Bath, bath salt, bitin' speakers in the faceСоли, соли, я кусаю динамики,
Bath, bath salt, bitin' speakers in the faceСоли, соли, я кусаю динамики
Bath, bath salt, bitin' speakers in the faceСоли, соли, я кусаю динамики
Соли, соли, я кусаю динамики.
I get it how I live it
I live it how I get itЯ зарабатываю, чем живу!
Count the mothafuckin' digitsА живу, чем зарабатываю!
I pull up with a lemonСчитаю чертовы цифры!
Not 'cause she ain't livin'Подъезжаю на лимоне,
It's just your eyes get acidicНе потому что у нее нет денег,
And this here ain't a scrimmageПросто у вас лимонный сок в глазах,
Mothafucka, we ain't finishedИ это не драка!
I told you we won't stopМудак, мы не закончили!
A nigga 'bouta businessЯ же сказал, что не закончили,
Like yours, but you rent itУ нигера свой бизнес,
Wave hello to the topКак у тебя, но он не твой,
Nigga the Veyron glideПомаши ручкой победителям,
Tell the paparazzi get the lens rightНигер, Вейрон скользит!
Got the window down, top, blowin' laСкажите папарацци, пусть настроят объективы,
Got the hazards on, only doin' fiveОкно опущено, дую травку,
You can catch me...Включил ограничитель, хотя жму всего пятерку.
Bouncin' around, bouncin' around, bouncin'Вы можете найти меня...
Кружатся вокруг, кружатся вокруг, кружатся вокруг.
You can catch me
Wait, wait a minuteВы можете найти меня.
Wait, wait a minuteПодождите, подождите минутку!
Wait, wait a minuteПодождите, подождите минутку!
Wait, wait a minuteПодождите, подождите минутку!
Wait, wait a minuteПодождите, подождите минутку!
Wait, wait a minuteПодождите, подождите минутку!
Wait, wait a minuteПодождите, подождите минутку!
Wait, wait a minuteПодождите, подождите минутку!
Подождите, подождите минутку!
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lemon [Drake remix] — N.E.R.D
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
N.E.R.D
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) марка автомобиля
3) американский баскетболист
4) Фонзи — персонаж американского ситкома «Счастливые дни» Фраза Фонзи «Э-э-эй!» в сочетании с поднятым вверх большим пальцем стала очень популярной
5) Вини́ры — это фарфоровые или композитные пластинки, замещающие внешний слой зубов
6) Варп-двигатель — вымышленная технология, которая, согласно гипотезе, позволит звездолёту, оснащённому таким двигателем, перемещаться со скоростью выше скорости света, и таким образом преодолевать межзвёздные расстояния за приемлемое время. В настоящее время преимущественно рассматривается в научной фантастике. Доктор Спок — персонаж фильма «Звездный путь»
7) текст отсылает к истории в Майами в 2012 году: Преступник на улице съел лицо у ещё живого бездомного, прежде чем его обезвредили полицейские. Медики и следователи считают, что всему виной опаснейший синтетический наркотик нового поколения, известный как «соль для ванны» или просто «соли». Фаррелл говорит, что его музыка заставит слушателя обезуметь