Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Himalaya (Nemo)

Himalaya

Гималаи


I bi uf em Himalaya gsi
Uf em Himalaya gsi

I ha ne easy Flow
Doch nüd chunnt vo nüd
Drum blibi flissig, bro
Si säge mini Beats si dope
Aber easy come isch easy go
Es louft nid riibigslos
Doch i gib mis beschte und das blibt ou so
Si säge i loufe uf dünnem Iis
Aber was wär ds Läbe ohni Risiko

Mängisch passi nid dri
Doch i füu mi wou
Solang i mach was i lieb
Egau was passiert, klappts mit Rap nid
Ja de studieri haut mau Astrophysik

Bärge si zum erklimme da
Irgendwo uf der Arde fat der Himu aa
Himalaya gsi
I bi uf em Himalaya gsi
Irgendwo uf der Arde fat der Himu aa
Gsehs nid ersch
Wen i dobe uf em Gipfu stah
Himalaya gsi
I bi uf em Himalaya gsi

I bi uf em Himalaya gsi
Uf em Himalaya gsi

Ha scho immer mini Husufhabe ligge la
Schlaf i de Schueu, deheim hani ke Zit für das
Schwinge vo Uftritt hie zumne singe da
Bis itz hets klappt aber nid immer grad
Mäntigmorge isch kult
Rennsch um dis Läbe bisch
Wenns lüted am Pult
Und i ha gmerkt zviu lehre duet mer nid guet
Drum schribi lieber Rhymes i mis Gschichts Buech

Druf lug es isch nid immer eifach
Aber het das Opper gseit gha?
Nei Man!
Und i mues ja nid i d Gschicht igah
Doch wenns für mi stimmt han i aues richtig gmacht

Si wei nur s beschte für di
Kenne di Gnäuer als du
Bis zu däm Gipfu ischs wit
Doch vor mir geit d Sunne uf
I ha mi Rucksack packt
Es wird e langi reis
Steine im Wäg
Näbligi Täg
Aber i weiss

Bärge si zum erklimme da
Irgendwo uf der Arde fat der Himu aa
Himalaya gsi
I bi uf em Himalaya gsi
Ja irgendwo uf der Arde fat der Himu aa
Gsehs nid ersch
Wen i dobe uf em Gipfu stah
Himalaya gsi
I bi uf em Himalaya gsi

Bärge si zum erklimme da
Irgendwo uf der Arde fat der Himu aa, yeah
Irgendwo

Я был в Гималаях,
Был в Гималаях.

Я на взлёте,
Но ничего не получится просто так,
Так что будь старательным, бро.
Они говорят, что мои биты крутые,
Но взлететь так же легко, как и упасть.
Не всё дается так просто,
Но я продолжу стараться изо всех сил.
Они говорят, что я хожу по тонкому льду,
Но какой была бы моя жизнь без риска?

Иногда я не вписываюсь в общество,
Но я чувствую себя замечательно,
Когда я делаю то, что люблю.
Если у меня не получится с рэпом,
То тогда я буду изучать астрофизику.

Горы предназначены для восхождений.
Где-то на Земле начинается небо —
В Гималаях,
Я был в Гималаях.
Где-то на Земле начинается небо,
Я не увижу его,
Пока не взберусь на вершину,
В Гималаях,
Я был в Гималаях.

Я был в Гималаях,
Был в Гималаях.

Я никогда не делаю домашку полностью,
В школе я сплю, дома у меня нет на это времени.
Я переключаюсь с работы на пение,
Пока всё в порядке, но не без происшествий.
Утро понедельника имеет культовый статус:
Ты бежишь, спасая свою жизнь,
Пока не прозвенел звонок.
Я заметил, что учёба не идёт мне на пользу,
Поэтому я пишу стихи в учебнике по истории.

Глянь, это довольно трудно!
Но кто-нибудь говорил об этом?
Нет, чувак!
Я не собираюсь входить в историю,
Мне всё по кайфу, значит, я сделал верный выбор.

Они желают тебе всего самого лучшего,
Знают тебя лучше, чем ты сам.
До вершины ещё далеко,
Но я уже вижу восходящее солнце.
Я собрал рюкзак,
Это будет долгое приключение.
Камни на пути,
Туманные дни,
Но я знаю, что...

Горы предназначены для восхождений.
Где-то на Земле начинается небо —
В Гималаях,
Я был в Гималаях.
Где-то на Земле начинается небо,
Я не увижу его,
Пока не взберусь на вершину,
В Гималаях,
Я был в Гималаях.

Горы предназначены для восхождений.
Где-то на Земле начинается небо,
Где-то там...

Автор перевода — Аполлон Греческий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Himalaya — Nemo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Momänt-Kids (ЕР)

Momänt-Kids (ЕР)

Nemo


Треклист (1)
  • Himalaya

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.