A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The spirit indestructible

Nelly Furtado — перевод песни
Don't leave me

Nelly Furtado The spirit indestructible (2012) Don't leave me

5.0

1

Don't leave me

Don't leave me

Не покидай меня

Here I go againВот и снова я,

With my head in my handsДержусь за голову.

When you say you’ll call but you don’tКогда ты говоришь, что позвонишь, и не делаешь этого,

And then I’ll pretendЯ просто притворюсь,

This is the last timeЧто это в последний раз,

That I’ll take you back when you say you’re sorryПосле твоих извинений я приму тебя обратно.

Don’t leave me no moreБольше не оставляй меня,

Every time you walk out the doorКаждый раз, когда ты выходишь из дома,

I don’t know if you’re gonna come back around here anymoreЯ не знаю, вернёшься ли ты сюда ещё раз.

Don’t leaveНе уходи.

Don’t leaveНе уходи.

I used to be a queenРаньше я была королевой,

But now I’m a shadow of meА теперь я лишь тень себя.

I deserve more but love is a choreЯ заслуживаю большего, но любовь — это тяжкий труд,

And wanting you has made me so weakИ любовь к тебе сделала меня такой слабой.

Don’t leave me no moreБольше не оставляй меня,

Every time you walk out the doorКаждый раз, когда ты выходишь из дома,

I don’t know if you’re gonna come back around here anymoreЯ не знаю, вернёшься ли ты сюда ещё раз.

Don’t leaveНе уходи.

Don’t leaveНе уходи.

I’m such a fool for youЯ так влюблена в тебя,

And you keep playing and playing aroundА ты продолжаешь играть и флиртовать

Until the sun comes down and rises again in the morningОт заката до рассвета.

And my heart keeps breaking and breakingИ моё сердце продолжает болеть и страдать,

And I’m tired of wasting and wasting away for a cureИ мне надоело ждать и изводить себя ради исцеления.

... развернуть комментарий

L.E.V
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 июля 2019

Понравился перевод?

Перевод песни Don't leave me — Nelly Furtado Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Nelly Furtado

Nelly Furtado

Нелли Фуртадо прошла путь от фолк-поп сенсации начала нулевых до танцевальной звезды эпохи Loose, затем рискнула записать испаноязычный Mi Plan и вернулась в 2020-х с новым кругом коллабораций и альбомом 7. Эта биография — о смелых разворотах, хитах и умении меняться, не теряя себя.

полная биография

Этот альбом

The spirit indestructible

The spirit indestructible (2012)

Угадай мелодию! Nelly Furtado Играть >

Видео

Топ сегодня