Blinded by light, enlightened by darkness
Ослеплённый светом, просветлённый тьмой
I...
Was blinded by the light
By luminous spheres
Burning in the sky
I'm...
Enlightened by the dark
By the spirits of the night
Blackened as they rise
Them...
I've always felt them near
Reflected in my eyes
Like shadows they appear
Flesh...
Cancer of the soul
Vamper of the mind
Imprisoning my will
The path...
I've known for centuries
The flesh that clothes my soul
Was never meant to be
Dead...
Look into my eyes
Like mirrors open wide
I'm already there...
...as I walk through the gateway
...To join the dead
...So let it bleed
...I walked undead
...Now I can see
Time...
Through aeons I have walked
The paths of ignorance
Enchanted by the fire
Death...
The blade that cuts me loose
In a cloudburst I leave
Into darkness so cold
I...
Was blinded by the light
By luminous spheres
Burning in the sky
I'm...
Enlightened by the dark
A spirit of the night
Blackened I rise...
...as I walk through the gateway
...To join the dead
...So let it bleed
...I walked undead
...Now I can see
Я...
Был ослеплён светом
Сияющих сфер,
Что пылали в небесах.
Я...
Просветлён тьмой,
Чёрными духами ночи,
Что взмывали ввысь.
Они...
Я всегда чувствовал их рядом,
Они отражались в моих глазах,
Появляясь, словно тени.
Плоть...
Опухоль души,
Обольститель разума,
Подавляющий мою волю.
Путь...
Который знаком мне много веков;
Плоть, в которую облечена душа,
Не должна существовать.
Мёртвые...
Посмотри в мои глаза, что словно
Зеркала, и широко раскрыты.
Я уже там...
...прохожу через врата...
...Чтобы встать средь мертвецов!
...Так пусть же льётся кровь!
...Я восстал из мёртвых!
...Теперь я вижу!
Время...
Сквозь эоны я шёл
Путями невежества,
Очарованный пламенем.
Смерть...
Клинок, дарующий свободу;
Под ливнем я ухожу
В холодный мрак.
Я...
Был ослеплён светом
Сияющих сфер,
Что пылали в небесах.
Я...
Просветлённый тьмой
Чёрный дух ночи,
Я взмываю ввысь...
...проходя через врата...
...Чтобы встать средь мертвецов!
...Так пусть же льётся кровь!
...Я восстал из мёртвых!
...Теперь я вижу!
Понравился перевод?
Перевод песни Blinded by light, enlightened by darkness — Necrophobic
Рейтинг: 5 / 5
3 мнений