Войти с форума
Регистрация на форуме
You're the violin Перевод и текст песни Nazareth
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nazareth появятся новые переводы
5.0
8
You're the violin
Ты — скрипка
Some beat me like a drum Некоторые бьют по мне как по барабану,
Some stroke me like a guitar Некоторые бренчат на мне как на гитаре,
Some shake me like a tambourine Некоторые трясут меня словно бубен,
Some beat me into the wall Некоторые просто вбивают меня в стену.
In the song of my life В песне всей моей жизни,
Baby, you're the violin Малыш, ты — скрипка.
Some blow me like a horn Некоторые дуют в меня как в трубу,
Some slide me like a trombone Некоторые играют на мне как на тромбоне,
Some smoke me like a tuba dude Для других я словно туба,
Some cut me like a saxophone Некоторые лабают на мне как на саксе.
In the song of my life В песне всей моей жизни,
Baby, you're the violin Малыш, ты — скрипка.
When you touch me like you touch me Когда ты прикасаешься ко мне как только ты умеешь,
Don't it feel like a summer breeze Ощущение как от летнего бриза.
When you lay down in my lonely soul, ya Когда ты устраиваешься в моей одинокой душе, о да,
It brings me to my knees У меня подкашиваются ноги.
Think I'm makin' love to you И я представляю, как занимаюсь с тобой любовью,
Sweet baby, yeah Сладкая крошка, да.
When you touch me like you touch me Когда ты прикасаешься ко мне как только ты умеешь,
Don't it feel like a summer breeze Ощущение как от летнего бриза.
When you lay down in my lonely soul, ya Когда ты устраиваешься в моей одинокой душе, о да,
It brings me to my knees У меня подкашиваются ноги.
Think I'm makin' love to you И я представляю, как занимаюсь с тобой любовью,
Sweet baby, yeah Сладкая крошка, да.
Some beat me like a drum Некоторые бьют по мне как по барабану,
Some stroke me like a guitar Некоторые бренчат на мне как на гитаре,
Sh-sh-sh-shake me like a tambourine Некоторые трясут меня словно бубен,
Some beat me into the wall Некоторые просто вбивают меня в стену.
In the song of my life В песне всей моей жизни,
Baby, you're the violin Малыш, ты — скрипка.
In the song of my life В песне всей моей жизни,
Baby, you're the violin Малыш, ты — скрипка.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You're the violin — Nazareth
Рейтинг: 5 / 5 45 мнений
Nazareth
Nazareth — шотландская хард-рок-группа из Данфермлина, начавшая путь в 1968 году и прошедшая через десятилетия гастролей и смен эпох. Их визитка — контраст риффового драйва и сильных баллад: Hair of the Dog и Love Hurts стали международными символами группы, а This Flight Tonight закрепила их мастерство превращать каверы в собственные хиты.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Telegram
-
3.
Homesick again
-
8.
Lift the lid
-
9.
You're the violin