Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ship of dreams (Nazareth)

Ship of dreams

Корабль снов


Here we are, we sail on a ship made of dreams
And I, I only exist to believe
The stars, the stars that I see watching me

Hold me close,
Your arms and your love comfort me
The sea is deep and it waits endlessly
Oh why to give just to take it from me

You are my ship, sail my sea
I am a child, carry me
You are my dream, together, you are my life

Here we are, we sail on a ship made of dreams
And I, I watch for a sign constantly
The sea is deep and it waits ceaselessly

Вот и мы, плывём на корабле, созданном из снов,
И я, я живу лишь чтобы верить,
Что звезды, эти звезды, что я вижу, наблюдают за мной.

Прижми меня крепче,
Комфортно мне в твоих объятиях и любви,
Это море глубоко, и оно будет ждать бесконечно,
Зачем же давать, лишь для того чтоб снова забрать от меня.

Ты мой корабль, плывущий по моему морю,
Я как ребенок, позаботься обо мне,
Ты мой сон, мы вместе, ты моя жизнь.

Вот и мы, плывём на корабле, созданном из снов,
И я, я постоянно ожидаю знака,
Это море глубоко, и оно ждет беспрестанно.

Автор перевода — pagey
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ship of dreams — Nazareth Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Malice in wonderland

Malice in wonderland

Nazareth


Треклист (3)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.