Войти с форума
Регистрация на форуме
Mystic Prophecy — перевод песни
Under a darkened sun
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mystic Prophecy появятся новые переводы
3
10
Under a darkened sun
Под почерневшим солнцем
You can't even imagine what I went throughТы даже не можешь представить, через что я прошел.
All those years I had to live with the curse of the godМне пришлось жить с божьим проклятием.
Destined to live with the pain of sinМне было суждено изнывать от боли греха,
Like no one ever did beforeКоторого никто еще не совершал прежде.
My last sunrise in this worldМой последний рассвет в этом мире
Made me what I am nowСделал меня таким, какой я есть сейчас —
Immortal in a deadly worldБессмертным в смертоносном мире!
Satan sleeps by my sideРядом со мной спит Сатана,
The evil in my mindЗло захватило мой разум,
Devil's blood flows deep inside my veinsКровь Дьявола течет по моим венам.
Under a darkened sun...Под почерневшим солнцем...
My burning soul in your hands tonightМоя пылающая душа в твоих руках.
Under a darkened sun...Под почерневшим солнцем...
Raining blood is the last signКровавый дождь — последнее знамение.
The damned and the curse of deadПроклятые и проклятие мертвецов
Decay by my sideГибнут рядом со мной.
Desolation comes on like a stormОпустошение приходит подобно буре.
Hold me to the end of timeПоддерживай меня до скончания времен,
And though sacrifice will be madeИ хотя жертвоприношение свершится,
With you my mind is confusedС тобой мой разум никак не прояснится.
I'm reborn only to beЯ переродился лишь затем,
Destroyed and killed againЧтобы меня снова уничтожили и убили.
Satan sleeps by my sideРядом со мной спит Сатана,
The evil in my mindЗло захватило мой разум,
Devil's blood flows deep inside my veinsКровь Дьявола течет по моим венам.
Under a darkened sun...Под почерневшим солнцем...
My burning soul in your hands tonightМоя пылающая душа в твоих руках.
Under a darkened sun...Под почерневшим солнцем...
Raining blood is the last signКровавый дождь — последнее знамение.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Under a darkened sun — Mystic Prophecy
Рейтинг: 3 / 5 2 мнений
Mystic Prophecy
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Never ending
(2004)
- 1. Burning bridges
- 2. Time will tell
- 3. Under a darkened sun
- 4. Dust of evil
- 5. In hell
- 6. Never surrender
- 7. Wings of eternity
- 8. When I'm falling
- 9. Warriors of lies
- 10. Dead moon rising
- 11. Never-ending