Перевод песни Tropique (Muriel Dacq)

Viens et dis-moi
Les mots qui font de moi l'été

Un climat cocotier
Les temps forts des degrés
J'ai chaud
Prends mes mains
Quand j'ai mal
Avec toi c'est champagne
J'ai chaud.

L'océan dessine sur la toile de mon bateau.
La passion résonne dans les tripes de mon piano.

Tropique au compteur
Change pas l'moteur
Tropique dans ton cœur
Change pas l'moteur.

Un funky dans mon micro,
Vous bougez sur le tempo.
J'ai chaud.

L'océan dessine sur la toile de mon bateau.
La passion résonne dans les tripes de mon piano.

Tropique au compteur
Change pas l'moteur
Tropique dans ton cœur
Change pas l'moteur
Tropique au compteur
Change pas l'moteur

Приди и скажи мне
Слова, которые создадут для меня летнее настроение.

Климат кокосовых пальм,
Пора высоких градусов,
Мне жарко.
Возьми мои руки,
когда мне плохо.
С тобой это шампанское.
Мне жарко.

Океан рисует на парусе моей лодки.
Страсть резонирует изнутри моего пианино.

Тропики за плечами;
Не меняй
тропический настрой в своем сердце,
Не меняй настрой.

Фанк в моем микрофоне,
Вы двигаетесь в темпе.
Мне жарко.

Океан рисует на парусе моей лодки.
Страсть резонирует изнутри моего пианино.

Тропики за плечами;
Не меняй
тропический настрой в своем сердце.
Тропики за плечами;
Не меняй
тропический настрой в своем сердце