Войти с форума
Регистрация на форуме
Munhoz e Mariano — перевод песни
Dois mundos
Munhoz e Mariano, Maria Cacília & Rodolfo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Munhoz e Mariano появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Португальский язык
Dois mundos
Два мира
Universo paralelo, corrente sem eloПараллельные вселенные, цепочка без одного звена.
A aliança se quebrouНаш союз не устоял.
Feito o sol e a lua, cada um na suaПодобно солнцу и луне, которые никогда не сойдутся.
Esse é o final do nosso amorЭто конец нашей любви.
Não dá maisВсё кончено,
Até você percebe que acabou o amorдаже ты признаёшь, что любви больше нет.
Não dá maisВсё кончено,
O nosso sonho bom não se realizouнаша прекрасная мечта не осуществилась.
São dois mundos diferentesРазные миры,
Duas vidas duas mentesразные жизни, разные взгляды.
Não deu certoНе сложилось.
Nossa historia acabouНаша история подошла к концу.
Песня на португальском языке
...
развернуть комментарий
Теги: Португальский язык
Понравился перевод?
Перевод песни Dois mundos — Munhoz e Mariano
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Munhoz e Mariano
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
-
3.
Camaro amarelo
- 5. Casa amarela
- 6. Força estranha
- 9. Grita amor
- 10. Dois mundos
- 12. Momento errado
- 13. Eu te avisei
- 14. Nuvem negra
- 16. Uma saudade
- 17. Sexto sentido
- 20. Me rendo a você