All I've got to give
Yeah, when I saw you,
I couldn't ignore you,
You were on my mind.
I knew that you knew it,
But you put me through it,
And I was blind.
How did you do it to me
Knowing on that night I fell in love.
I gave me to you love, and that's all I've got to give
My love grows stronger
Longer and longer
Will you ever be mine?
I'm living in hope now,
I just don't know how,
But from time to time
Can't we get together
I need you more than ever, ooh I do.
I gave me to you love, and that's all I've got to give
I know you'll never be mine
But I'm still waiting.
Here's where I'll be all the time
And I'm not foolin'
Now that we've parted,
I stand broken hearted,
Help me find a way.
'Cos you put the light out,
And I wanna shout out,
Please come back one day.
You know I'll always love you
Sure as stars above you I gotta say
I gave me to you love, and that's all I've got to give ...
Да, когда я тебя увидел,
Я не мог не заметить тебя.
Мои мысли были о тебе.
Я знал, что ты это поняла,
Но ты подвергла меня испытанию
И я был слепым.
Как ты сделала это со мной,
Зная, что в ту ночь я влюбился?
Я отдал себя тебе, любовь моя, и это все, что я могу отдать.
Моя любовь становится сильнее,
Больше и больше,
Будешь ли ты когда-нибудь моей?
Теперь я живу надеждой,
Я просто не знаю, как,
Но время от времени
Не можем ли мы встречаться?
Ты мне нужна больше, чем когда-либо, да, это так.
Я отдал себя тебе, любовь моя, и это все, что я могу отдать.
Я знаю, что ты никогда не будешь моей,
Но я все еще жду.
Вот где я буду всегда,
И я не валяю дурака.
Теперь, когда мы расстались,
Я стою с разбитым сердцем,
Помоги мне найти выход.
Потому что ты убежала в спешке,
И я хочу выкрикнуть:
«Пожалуйста, вернись однажды!».
Ты знаешь, я всегда буду любить тебя.
Это несомненно, как звезды над тобой, я должен сказать,
Я отдал себя тебе, любовь моя, и это все, что я могу отдать...
Понравился перевод?
Перевод песни All I've got to give — Mud
Рейтинг: 5 / 5
1 мнений