Войти с форума
Регистрация на форуме
Mr. Rain — перевод и текст песни
Fragile
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mr. Rain появятся новые переводы
5.0
3
Fragile
Уязвим
Andare via non è facileУйти непросто,
È più difficile restareОстаться сложнее.
Anche le foglie non sanno volareДаже листья не умеют летать,
Ma hanno imparato come si cadeНо они научились падать.
Senza di te sono instabile come una lacrima caduta nel mareБез тебя я зыбкий, как слеза, упавшая в море,
Perché ogni volta ci lasciamo andareВедь каждый раз мы отпускаем друг друга,
Anche se alla fine ci facciamo maleДаже если в конце причиняем друг другу боль.
Ora i ricordi non bastano più, io non so niente di teТеперь воспоминаний недостаточно, я не знаю о тебе ничего,
E anche se ormai sono solo quaggiù resti una parte di meИ даже если сейчас я здесь один, ты остаёшься частью меня.
Ma sono fragile, io sono fragile, io sono fragileНо я уязвим, я уязвим, я уязвим,
Io sono fragile, non è facile, io sono fragile, senza teЯ уязвим, это непросто, я уязвим без тебя.
Qui sembra un deserto ora che non ci sei tuЭто место кажется пустыней теперь, когда тебя нет,
Questo vuoto dentro ormai mi uccideЭта пустота внутри меня убивает,
Ma oggi le mie lacrime non valgono piùНо сегодня мои слёзы больше ничего не стоят,
Sembra tutto inutile da quiОтсюда всё кажется ненужным.
Ora i ricordi non bastano più, io non so niente di teТеперь воспоминаний недостаточно, я не знаю о тебе ничего,
E anche se ormai sono solo quaggiù resti una parte di meИ даже если сейчас я здесь один, ты остаёшься частью меня.
Ma sono fragile, io sono fragile, io sono fragileНо я уязвим, я уязвим, я уязвим,
Io sono fragile, non è facile, io sono fragile, senza teЯ уязвим, это непросто, я уязвим без тебя.
(Senza te)(Без тебя)
(Senza te)(Без тебя)
(Ma sono fragile, io sono fragile, io sono fragile)(Но я уязвим, я уязвим, я уязвим)
(Io sono fragile, e non è facile, io sono fragile, senza te)(Я уязвим, это непросто, я уязвим без тебя)
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Fragile — Mr. Rain
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Mr. Rain
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Fragile
(2022)
- 3. Fragile
- 4. Neve su Marte
- 5. E invece no
- 6. Sincero
- 7. Atlantide
- 8. 3.10 am
- 9. Nero
- 10. Aria