Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Dogs of war
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mötley Crüe появятся новые переводы
4.8
3
Dogs of war
Псы войны
BastardsУблюдки!
BastardsУблюдки!
BastardsУблюдки!
Get itПолучите!
Don't let the dogs of warНе позволяй псам войны
Come knocking at your doorСтучаться в твою дверь,
As we’re crawling 'cross the floorПока мы ползём по полу.
They'll make your skin crawlОт них твоя кожа покроется мурашками,
They’ll make the stars fallОни заставят звёзды упасть.
Do they matter after all?Они что, такие особенные, в конце концов?
Get itПолучите!
Woah-ohУо!
Woah-ohУо!
Woah-ohУо!
Down, downНет, нет.
Down, downНет, нет.
Don't let them take the crownНе дай им забрать корону!
Don't let those bastards get you down, downНе позволяй этим ублюдкам унижать тебя!
Down, downНет, нет.
Don't let those bastardsНе позволяйте этим ублюдкам,
BastardsУблюдкам,
Bastards get you downУблюдкам унижать тебя!
Black out the bright, white noiseОтключи яркий, белый шум.
Stand up and we'll destroyВстань, и мы уничтожим.
We don't love you anymoreМы больше не любим тебя.
A black wolf is standing (yeah)Чёрный волк стоит (да)
At our back doorsУ наших задних дверей.
Staring at the blood stain on the floorСмотрит на пятно крови на полу.
Get itПолучи!
Woah-ohУо!
Woah-ohУо!
Woah-ohУо!
Down, downНет, нет.
Down, downНет, нет.
Don't let them take the crownНе дай им забрать корону!
Don't lеt those bastards get you down, down (ahh)Не позволяй этим ублюдкам унижать тебя!
Down, down (ahh)Нет, нет.
Don’t let thosе bastardsНе позволяйте этим ублюдкам,
BastardsУблюдкам,
Bastards get you downУблюдкам унижать тебя
Woah!Уо!
I will stand my groundЯ буду стоять на своём!
I will not back downЯ не отступлю!
Ah-ah-ah-ah-ahА-а-а-а-а.
Ahh!Ааа!
I will stand my groundЯ буду стоять на своём!
I will not back downЯ не отступлю!
Ah-ah-ah-ah-ahА-а-а-а-а.
Down, downНет, нет.
Down, downНет, нет.
Don’t let them take the crownНе дай им забрать корону!
Don't let those bastards get you down, downНе позволяй этим ублюдкам унижать тебя!
Down, downНет, нет.
Don’t let those bastardsНе позволяйте этим ублюдкам,
BastardsУблюдкам,
Bastards get you downУблюдкам унижать тебя.
Down, down (ahh)Нет, нет.
Down, down (ahh)Нет, нет.
Don't let them take the crownНе дай им забрать корону!
Don't let those bastards get you down, downНе позволяй этим ублюдкам унижать тебя!
Down, downНет, нет.
Don't let those bastardsНе позволяйте этим ублюдкам,
BastardsУблюдкам,
Bastards get you downУблюдкам унижать тебя.
Down, down (ahh)Нет, нет.
Down, down (ahh)Нет, нет.
Don’t let them take the crownНе дай им забрать корону!
Don't let those bastards get you down, downНе позволяй этим ублюдкам унижать тебя!
Down, downНет, нет.
Don't let those bastardsНе позволяйте этим ублюдкам,
BastardsУблюдкам,
Bastards get you downУблюдкам унижать тебя.
Woah-ohУо!
Woah-ohУо!
Woah-ohУо!
Woah!Уо!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dogs of war — Mötley Crüe
Рейтинг: 4.8 / 5 12 мнений
Mötley Crüe
Mötley Crüe — американская метал-группа...
Подробнее на Википедии