Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Home
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Morgxn появятся новые переводы
5.0
3
Home
Домой
You had a bed madeТы застелил постель,
And all these precious memoriesСо всеми этими бесценными воспоминаниями.
You had to run awayТы сбежал,
You're looking for that bigger stageВ поиске той самой сцены, что побольше.
For all those, all those blinding lightsИ для всех тех, всех тех ослепительных лучей,
There's something, something I won't findЕсть что-то, что я никогда не найду.
I'm going back home to the place where I belongЯ возвращаюсь домой, туда, где я — свой.
There's nothing like itЧему нет подобия,
No, nothing like itНет, ничего такого.
Take me back homeЗабери меня домой,
Where the blood runs through my soulТуда, где сквозь душу протекает кровь,
I can't describe it, there's nothing like itНе могу описать то, чему нет подобия.
You were my vagabondТы был моим бродягой,
You swam across the devil's pondЧерез дьявольский пруд ты переплыл.
Let the comfort of your familyИ пусть комфорт твоей семьи
Deliver all your fantasiesОправдает все твои фантазии.
And for all those, all those stars that shineИ для всех тех, всех тех звезд, что сияют,
It's a different, different kind of lightЭто совсем иной, иной тип света.
I'm going back home to the place where I belongЯ возвращаюсь домой, туда, где я — свой.
There's nothing like itЧему нет подобия,
No, nothing like itНет, ничего такого.
Take me back homeЗабери меня домой,
Where the blood runs through my soulТуда, где сквозь душу протекает кровь,
I can't describe it, there's nothing like itНе могу описать то, чему нет подобия.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Home — Morgxn
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Morgxn
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.