Войти с форума
Регистрация на форуме
Moloko — перевод песни
100%
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Moloko появятся новые переводы
5.0
3
100%
100%
Sure as a circleТак же верно, как то, что круг
Just keeps coming roundНе имеет ни начала, ни конца...
Sure as we've reachedТак же верно, как то, что мы достигли
The speed of soundСкорости звука...
Sure as the sun will riseТак же верно, как то, что солнце взойдет
In the morning skyВ утреннем небе,
We'll never say it, never say goodbyeМы никогда не скажем, не скажем "Прощай"...
Now I know it will beТеперь я знаю это
A hundred percent certaintyСо 100%-ной уверенностью.
I'm giving you moreЯ даже больше скажу -
You can be sureМожешь быть уверен
A hundred percentНа 100%
Je t'adoreЯ обожаю тебя
Now I know it will beТеперь я знаю это
A hundred percent certaintyСо 100%-ной уверенностью.
I'm giving you moreЯ даже больше скажу -
You can be sureМожешь быть уверен
A hundred percentНа 100%.
Just as there's beautyТак же верно, как то, что красота
In everyday thingsЕсть в повседневных мелочах,
There is joy universalВсё вокруг ликует,
When the bird singsКогда поют птицы
As sure as there's changesТак же верно, как то, что все меняется,
We will all stay the sameМы останемся прежними,
The immortal poseБессмертными, неподвижными,
Just pictures in a frameСловно на фото в рамке.
Now I know it will beТеперь я знаю это
A hundred percent certaintyСо 100%-ной уверенностью.
I'm giving you moreЯ даже больше скажу -
You can be sureМожешь быть уверен
A hundred percentНа 100%
Je t'adoreЯ обожаю тебя.
Now I know it will beТеперь я знаю это
A hundred percent certaintyСо 100%-ной уверенностью.
I'm giving you moreЯ даже больше скажу -
You can be sureМожешь быть уверен
A hundred percentНа 100%
Je t'adoreЯ обожаю тебя.
Now I know it will beТеперь я знаю это
A hundred percent certaintyСо 100%-ной уверенностью.
I'm giving you moreЯ даже больше скажу -
You can be sureМожешь быть уверен
A hundred percentНа 100%
Je t'adoreЯ обожаю тебя.
Now I know it will beТеперь я знаю это
A hundred percent certaintyСо 100%-ной уверенностью.
I'm giving you moreЯ даже больше скажу -
You can be sureМожешь быть уверен
A hundred percentНа 100%
Je t'adoreЯ обожаю тебя.
Show me amoreПокажи мне любовь,
Trust in every signДоверяй знакам свыше.
So be gone the space between usДолой расстояние между нами
There's no doubtНет сомнений
In heart and mindНи в сердце, ни в разуме.
Now I know it will beТеперь я знаю это
A hundred percent certaintyСо 100%-ной уверенностью
I'm giving you moreЯ даже больше скажу
You can be sureМожешь быть уверен
A hundred percentНа 100%
Je t'adore........Я обожаю тебя........
Sure as a circleТак же верно, как то, что круг
Just keeps coming round.........Не имеет ни начала, ни конца.........
The speed of soundСкорость звука.
Sure as the sun will riseТак же верно, как то, что солнце взойдет
In the morning skyВ утреннем небе,
We'll never say it, never say goodbyeМы никогда не скажем, не скажем "Прощай",
Never say goodbyeНикогда не скажем "Прощай"...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 100% — Moloko
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Moloko
Moloko — британский музыкальный коллектив из Шеффилда, был образован в 1994 году, распался в 2006. Состоял из композитора и инструменталиста Марка Брайдона и вокалистки Рошин Мёрфи.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Statues
(2003)
-
1.
Familiar feeling
- 2. Come on
- 3. Cannot contain this
- 4. Statues
-
5.
Forever more
- 7. 100%
- 10. Over and over