Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Starships (Mohombi)

Starships

Звездолёты


Uh, my life is a show, hella booked, you never know
Every week is the same, take my money and blow it
So what if I might wake up with a hole in my head?
The fresh lipstick on my neck and I got two in my bed

I'm on the floor, floor
I love to dance
So give me more, more
'Til I can't stand
Get on the floor, floor
Like it's your last chance
If you want more, more
Then here I am

Starships, were meant to fly
Hands up, and touch the sky
Can't stop 'cause we're so high
Let's do this one morе time
Starships, were mеant to fly
Hands up, and touch the sky
Let's do this one last time
Can't stop...

We're higher than a motherfucka
We're higher than a motherfucka
We're higher than a motherfucka

We rockstars, pop kings just like presidents
We got the whole damn world as our residence
So party go hard, just show 'em who you are
Twinkle, twinkle, little star
Hahaha, time to get on the show
Funny how you say that you don't love money
But you can't say no
Come on let's go, come on let's go

And get on the floor, floor
Like it's your last chance
If you want more, more
Then here I am

Starships, were meant to fly
Hands up, and touch the sky
Can't stop 'cause we're so high
Let's do this one more time
Starships, were meant to fly
Hands up, and touch the sky
Let's do this one last time
Can't stop...

We're higher than a motherfucka
We're higher than a motherfucka
We're higher than a motherfucka

Starships, were meant to fly
Hands up, and touch the sky
Can't stop 'cause we're so high
Let's do this one more time
Starships, were meant to fly
Hands up, and touch the sky
Let's do this one last time
Can't stop...

We're higher than a motherfucka
We're higher than a motherfucka
We're higher than a motherfucka

А, моя жизнь как шоу, трачу бабло, тебе не понять
Каждую неделю одно и то же, просаживаю бабки
Ну и что, если я проснусь с дырой в башке?
Отпечаток помады на шее, две крошки в постели

Я на танцполе, танцполе,
Я люблю танцевать
Так наливай мне ещё, ещё,
Пока я стою на ногах
Выходи на танцпол, танцпол,
Словно это твой последний шанс
Если хочешь ещё, ещё,
Тогда я твой

Звездолёты созданы, чтобы летать
Поднимешь руки — дотянешься до небес
Нас не остановить, ведь мы очень высоко
Давайте повторим ещё разок
Звездолёты созданы, чтобы летать
Поднимешь руки — дотянешься до небес
Давайте в последний раз,
Нас не остановить...

Мы выше всяких подонков!
Мы выше всяких подонков!
Мы выше всяких подонков!

Мы рок звёзды, правим попсой, прям как президенты
Весь мир у наших ног
Так веселись же на всю, покажи, кто ты есть
Сияй, сияй, звёздочка!..
Пора делать шоу,
Смешно с твоих слов, что ты не любишь деньги
Ты не отмажешься,
Давай, вперёд

И выходи на танцпол, танцпол,
Словно это твой последний шанс
Если хочешь ещё, ещё,
Тогда я твой

Звездолёты созданы, чтобы летать
Поднимешь руки — дотянешься до небес
Нас не остановить, ведь мы очень высоко
Давайте повторим ещё разок
Звездолёты созданы, чтобы летать
Поднимешь руки — дотянешься до небес
Давайте в последний раз,
Нас не остановить...

Мы выше всяких подонков!
Мы выше всяких подонков!
Мы выше всяких подонков!

Звездолёты созданы, чтобы летать
Поднимешь руки — дотянешься до небес
Нас не остановить, ведь мы очень высоко
Давайте повторим ещё разок
Звездолёты созданы, чтобы летать
Поднимешь руки — дотянешься до небес
Давайте в последний раз,
Нас не остановить...

Мы выше всяких подонков!
Мы выше всяких подонков!
Мы выше всяких подонков!

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Демо-версия одноимённой песни в исполнении Ники Минаж.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Starships — Mohombi Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Non-album songs

Non-album songs

Mohombi


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности