Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Fais-moi danser (Mireille Mathieu)

Fais-moi danser

Пригласи меня танцевать


Danser comme une enfant qui rêve
Goûter du bout des lèvres
Le goût de tes baisers

Danser dans tes bras qui m'entraînent
Et ma main dans la tienne
Me laisser bercer

Ce soir je veux brûler mes ailes
Si ton amour est infidèle
Oublions nos passés
Tout peut recommencer
Fais-moi danser

Mais toi tu dis que je suis belle
Et dans tes bras je me rappelle
Tous nos premiers baisers
Tout peut recommencer
Fais-moi danser

Танцевать подобно мечтающей девчонке,
Краешком губ ощущать
Вкус твоих поцелуев

Танцевать в твоих объятиях, что обволакивают меня,
Вложив свою руку в твою,
Позволить себя убаюкать

Сегодня я хочу сжечь свои крылья,
Если твоя любовь — обман,
Забудем наше прошлое,
Все можно начать сначала,
Пригласи меня танцевать

Но ты говоришь, что я красива,
И, прижимаясь к тебе, я вспоминаю
Наши самые первые поцелуи,
Все можно начать сначала,
Пригласи меня танцевать


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Fais-moi danser — Mireille Mathieu Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


On ne vit pas sans se dire adieu

On ne vit pas sans se dire adieu

Mireille Mathieu


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.