Перевод песни Acropolis goodbye, goodbye, my love (Mireille Mathieu)

The leaves are falling all around.
The summer's gone, now autumn's here.
And I must leave the love I've found
And hope we meet again next year.

Acropolis adieu, goodbye my love.
I won't forget those summer nights, by candlelight,
The golden days together.
Acropolis adieu.

An Athens night, a small café.
A glass of wine, a starry sky.
Tomorrow I'll be on my way.
The time has come to say goodbye.

Acropolis adieu, goodbye my love.
I won't forget those summer nights, by candlelight,
The golden days together.
Acropolis adieu.

Acropolis adieu, goodbye my love.
I won't forget those summer nights, by candlelight,
The golden days together.
Acropolis adieu.
Acropolis adieu.

Падают листья,
Лето уходит, осень уже на пороге.
И я должна покинуть только обретенную любовь
И я надеюсь, что мы вновь встретимся через год.

Прощай, Акрополь, прощай, любовь моя.
Я не забуду эти летние ночи при свечах,
Эти золотые дни вместе.
Прощай, Акрополь.

Ночь в Афинах, небольшое кафе,
Бокал вина, звездное небо,
Завтра я буду уже в пути.
Пришло время сказать «Прощай».

Прощай, Акрополь, прощай, любовь моя.
Я не забуду эти летние ночи при свечах,
Эти золотые дни вместе.
Прощай, Акрополь.

Прощай, Акрополь, прощай, любовь моя.
Я не забуду эти летние ночи при свечах,
Эти золотые дни вместе.
Прощай, Акрополь.
Прощай, Акрополь…