Перевод песни A little something (Miracle of Sound)

Catching a kiss in a filthy bar
it’s another waste of an evening.
Everybody thinks you’re a superstar
Sweat dripping down from the ceiling
(Is there something bothering you?)
I need some variation
(Is there better to do?)
Use your imagination

Baby, I got a little something for you
Can you feel it pumping
Vibration coming through the floor yeah
Can you feel the rhythm thumping

Baby, I got a little something for you
Can you feel it pumping
Vibration coming through the floor yeah
I got a little something

Swinging your hips with the drunken clowns
the setbacks of evolution
another band with a fresh new sound
all I hear is noise pollution
Is there something on your mind?
I’m looking for stimulation
Is there something I can help you find
Use your imagination

Baby, I got a little something for you
Can you feel it pumping
Vibration coming through the floor yeah
Can you feel the rhythm thumping

Baby, I got a little something for you
Can you feel it pumping
Vibration coming through the floor yeah
I got a little something

Let's make sweet music
(forget about the world tonight)
Yeah, let's make sweet music
(I’m gonna make you ignite)

Let's make sweet music
(forget about the world tonight)
Yeah, let's make sweet music
(I’m gonna make you ignite)

Baby, I got a little something for you
Can you feel it pumping
Vibration coming through the floor yeah
Can you feel the rhythm thumping

Baby, I got a little something for you
Can you feel it pumping
Vibration coming through the floor yeah
I got a little something

Baby, I got a little something for you
Can you feel it pumping
Vibration coming through the floor yeah
Can you feel the rhythm thumping

Baby, I got a little something for you
Can you feel it pumping
Vibration coming through the floor yeah
I got a little something

Let's make sweet music
Let's make sweet music
Let's make sweet music
Let's make sweet music
Let's make sweet music

В баре гнилом поцелуй шальной,
Что-то вечер не задаётся.
Ты — суперзвезда для толпы лихой,
На головы пот нам льётся.
(Что-то здесь смущает тебя?)
Мне нужно развлеченье.
(Есть ли поинтересней дела?)
Включи воображенье.

Есть, детка, у меня крутое что-то,
Очень заводное,
Вибрация — моя работа,
И качовое такое.

Есть, детка, у меня крутое что-то,
Очень заводное,
Вибрация — моя работа,
Есть кое-что крутое.

Бёдрами крутишь меж пьяных тел,
Плодов ветки тупиковой.
Очередной нам источник спел
Загрязненья шумового.
Что терзает в эту ночь?
Я в поисках поощренья.
Может, чем-то я могу помочь?
Включи воображенье.

Есть, детка, у меня крутое что-то,
Очень заводное,
Вибрация — моя работа,
И качовое такое.

Есть, детка, у меня крутое что-то,
Очень заводное,
Вибрация — моя работа,
Есть кое-что крутое.

Мы тонем в песне
(Про мир на эту ночь забудь),
Да, мы тонем в песне
(В тебе я огонь зажгу).

Мы тонем в песне
(Про мир на эту ночь забудь),
Да, мы тонем в песне
(В тебе я огонь зажгу).

Есть, детка, у меня крутое что-то,
Очень заводное,
Вибрация — моя работа,
И качовое такое.

Есть, детка, у меня крутое что-то,
Очень заводное,
Вибрация — моя работа,
Есть кое-что крутое.

Есть, детка, у меня крутое что-то,
Очень заводное,
Вибрация — моя работа,
И качовое такое.

Есть, детка, у меня крутое что-то,
Очень заводное,
Вибрация — моя работа,
Есть кое-что крутое.

Мы тонем в песне…
Мы тонем в песне…
Мы тонем в песне…
Мы тонем в песне…
Мы тонем в песне…