Перевод песни Adesso è facile (Mina (Anna Mazzini))

Dici che mi vuoi
perciò mi avrai
Dici che mi sai
e poi si sa
Che tanto facile
è tanto facile
Adesso che non c’è più lei
È tanto facile
adesso è facile
Sapere cosa vuoi
Capire cosa sei
Ma ti ho aspettato e scopro
Che sei già passato dentro me
So che tu mi vuoi
Prendimi se puoi
E dici che mi sai
E poi mi va
Adesso è facile
è tanto facile
Adesso che non c’è più lui
È tanto facile
è solo facile
Capire cosa c’è
O dirsi che non c’è
Ricominciare a vivere con me per me
E adesso è facile
è tanto facile
Davvero splendidi io e te
Adesso è facile è tanto facile
Capire cosa c’è e amare quel che c’è
Ricominciare a vivere per me con te
Ricominciare a vivere per me

Ты говоришь, что хочешь меня,
поэтому ты меня получишь
Ты говоришь, что знаешь меня,
да и потом понятно,
что так просто,
это так просто,
ведь отныне ее больше нет
Это так просто,
теперь это просто,
знать, чего ты хочешь,
понимать, что ты из себя представляешь
Я тебя ждала и обнаруживаю,
что ты уже внутри меня
Я знаю, что ты меня хочешь,
возьми меня, если можешь
Ты говоришь, что знаешь меня,
да и потом, это меня устраивает
Теперь это просто,
это так просто,
ведь отныне его больше нет
Это так просто,
это просто,
понимать, что у нас есть
или назвать, чего не хватает,
начать жить со мной, ради меня
Теперь это просто,
это так просто
И мы с тобой прямо-таки светимся,
Теперь это просто, это так просто,
понимать, что у нас есть и любить это,
начать жить ради меня, с тобой,
начать жить ради меня