Войти с форума
Регистрация на форуме
Miguel Poveda — перевод песни
Calle del mar
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Miguel Poveda появятся новые переводы
5.0
3
Calle del mar
Улица моря
El aire azul de esta tardeГолубой воздух сегодня вечером,
Es el que viene de la marКоторый приносит с моря,
Y el pueblo duerme a lo lejosИ поселок спит вдалеке:
Con sus calles, con sus suenos,С его улицами, с его мечтами,
Con sus ninos y con sus viejos.С его детьми и с его стариками.
Los arboles de la orillaДеревья на берегу,
Se repiten en el rioОтражаются в реке,
Y yo me repito pidiendoИ я повторяю, прося,
Que de tus ojos a los miosКогда твои глаза отражаются в моих,
Vuele en el aire un te quiero.Подхваченные воздухом: Я люблю тебя
Cuantas veces yo me veoПостоянно, когда я вижу тебя,
Solo con mi pensamientoТолько с одной моей мыслью,
Curandome las heridasЧто лечит мои раны,
O recordando momentosВспоминая моменты,
Que hacen mas dulce la vida.Что делают мою жизнь сладкой.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Calle del mar — Miguel Poveda
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Miguel Poveda
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.