Войти с форума
Регистрация на форуме
Midnight Nightmare — перевод песни
Dreaming of death
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Midnight Nightmare появятся новые переводы
5.0
1
Dreaming of death
Мечтая о смерти
I haven’t killed myselfЯ ещё не убил себя —
I haven’t killed myself yetповременил,
Because I wantedведь хочу лично застать тот момент,
To watch you all dieкогда сдохнет каждый из вас.
The end of the world is comingКонец света не за горами:
And they say it can happen at any timeговорят, он может настать в любую минуту.
Everyday our chance of survivalС каждым днём наши шансы выжить
Is less likelyстремятся к нулю.
The thought of watchingМысли о том, что я увижу,
Every closed minded fuck panic at the endкак эти имбецилы будут паниковать,
Excites meвозбуждают меня.
It’s so funnyЗабавно то,
How no want meчто обо мне никто не помнит до тех пор,
Unless they need meПока я не становлюсь кому-то нужен.
And no one wishes they were there for youНикто не захочет быть рядом,
Until the day your heart stop beatingпока ты не умрёшь.
They won’t be sorryОни ни разу не пожелают о том,
That they bullied and mistreated youчто мучали и гнобили тебя.
Until you have a lot of moneyПока ты не разбогатеешь,
They govern you as idioticони будут держать тебя за идиота,
And expect you to forget nowа после — думать, что ты всё забыл.
Isn’t that funny?Ну не смешно ли?
I just want to watchЯ хочу увидеть,
These worthless biased human beingsкак эти никчёмные предвзятые отродья
Pull the fucking triggerнажмут на курок
And cease all of their breedingи перестанут плодить себе подобных.
Breath the poison gas into your lungsВдохните в лёгкие побольше ядовитого газа,
From your polluted skiesчто окутал загрязнённые вами же небеса,
Let all of our flesh burn and crackи пусть наша плоть сгорит и слезет
During this demiseво время этой катастрофы.
Breath the poison gas into your lungsВдохните в лёгкие побольше ядовитого газа,
From your polluted skiesчто окутал загрязнённые вами же небеса,
Let all of our flesh burn and crackи пусть наша плоть сгорит и слезет
During this demiseво время этой катастрофы.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dreaming of death — Midnight Nightmare
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Midnight Nightmare
Американская музыкальная группа из Лос-Анджелеса, играющая в стилях дарк-индастриал-метал, аггротех и дэткор.
полная биография