Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни You set me free (Michelle Branch)

You set me free

Ты освободил меня


Can't you see?
There's a feeling that's come over me
Close my eyes
You're the only one
that leaves me completely breathless

No need to wonder why
Sometimes a gift like this you can't deny

'Cause I wanted to fly,
so you gave me your wings
And time held its breath so I could see, yeah
And you set me free

There's a will
There's a way
Sometimes words just can't explain
This is real
I'm afraid
I guess this time there's just no hiding, fighting
You make me restless

You're in my heart
The only light that shines
there in the dark

'Cause I wanted to fly,
so you gave me your wings
And time held its breath so I could see, yeah
And you set me free

When I was alone
You came around
When I was down
You pulled me through
And there's nothing that
I wouldn't do for you

'Cause I wanted to fly,
so you gave me your wings
And time held its breath so I could see, yeah
And you set me free

Неужели ты не понимаешь?
Это чувство полностью завладело мной.
Я закрываю глаза.
Ты единственный,
из-за кого у меня перехватывает дыхание...

Не стоит задаваться вопросом ''почему?''.
Порой от такого подарка невозможно отказаться.

Ведь мне хотелось летать
и ты подарил мне свои крылья.
Время затаило дыхание, чтобы я поняла...
Ты освободил меня.

Есть желание.
Есть средства.
Иногда словами просто не объяснить...
Все по-настоящему.
И мне страшно.
На этот раз не стоит прятаться и сопротивляться.
Из-за тебя я потеряла покой.

Ты в моем сердце.
Ты — лучик света
во тьме.

Ведь мне хотелось летать
и ты подарил мне свои крылья.
Время затаило дыхание, чтобы я поняла...
Ты освободил меня.

Когда я была одинока,
ты пришел ко мне.
Когда мне было плохо,
ты помогал мне.
И нет ничего,
чего бы я не сделала для тебя.

Ведь мне хотелось летать
и ты подарил мне свои крылья.
Время затаило дыхание, чтобы я поняла...
Ты освободил меня.

Автор перевода — Lana
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни You set me free — Michelle Branch Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The spirit room

The spirit room

Michelle Branch


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.