Перевод песни On Earth as in Hell (Mezzrow)

As the morning sun ascends
The sky is turning black
The rising of Hell each new day brings
As our enemies attack

The dancing light of madness
In every face I see
Adapting to the bloodshed
No mercy in this killing spree

Carnage all around
We're already dead

Hollow eyes, an empty shell
Life's the same on Earth as in Hell
In dried blood and mud I dwell
Death's the same on Earth as in Hell
Face your own destruction
The massacre of hope

Defending our existence
In this desolated sphere
The stench from deserted trenches
Shattered bodies about to disappear

Carnage all around
We're already dead

Hollow eyes, an empty shell
Life's the same on Earth as in Hell
In dried blood and mud I dwell
Death's the same on Earth as in Hell
Face your own destruction
The massacre of hope

Wasteland all around
We're already dead
Resign and face the fucking ground
A bullet through my head

Hollow eyes, an empty shell
Life's the same on Earth, as in Hell
In dried blood and mud I dwell
Death's the same on Earth as in Hell
Face your own destruction
The massacre of hope

Когда восходит утреннее солнце,
Небо становится чёрным.
Каждый новый день приносит Ад,
Наши враги всё атакуют.

Свет безумия танцует
На каждом лице, которое я вижу.
Все привыкли к кровопролитию,
В этой бойне пощады не будет!

Повсюду резня,
Мы уже мертвы!

Запавшие глаза, пустая оболочка,
На Земле и в Аду жизнь одинакова.
Я обитаю в грязи и засохшей крови,
На Земле и в Аду смерть одинакова.
Смирись со своей погибелью,
Надежда зверски убита!

Мы защищаем своё существование
На этой опустошённой планете,
Нюхая вонь из брошенных окопов,
В которых трупы уже почти сгнили.

Повсюду резня,
Мы уже мертвы!

Запавшие глаза, пустая оболочка,
На Земле и в Аду жизнь одинакова.
Я обитаю в грязи и засохшей крови,
На Земле и в Аду смерть одинакова.
Смирись со своей погибелью,
Надежда зверски убита!

Повсюду пустошь,
Мы уже мертвы!
Я, блин, сдаюсь и падаю на землю,
Получив пулю в голову...

Запавшие глаза, пустая оболочка,
На Земле и в Аду жизнь одинакова.
Я обитаю в грязи и засохшей крови,
На Земле и в Аду смерть одинакова.
Смирись со своей погибелью,
Надежда зверски убита!