Войти с форума
Регистрация на форуме
Metric — перевод песни
Front row
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Metric появятся новые переводы
5.0
1
Front row
Первый ряд
I'm in the front row with a bottleЯ в первом ряду с бутылкой
Don't know what I can't decideНе знаю, что я не могу решить
I'm in the front row, I'm a modelЯ в первом ряду, я образец
Don't know what I can't describeНе знаю, что я не могу описать
Burned out stars they shine so brightВыгоревшие звёзды, которые так ярко сияют
All of us, burned out stars they shine so brightВсе мы, выгоревшие звёзды, которые так ярко сияют
He's not perfect, he's my heroОн не идеален, он мой герой
Smashing the piano, spitting in the front rowРазбивающий пианино, плюющий с первого ряда
Chronic confrontation, psychic conversationХронически противоборствующий, душевно разговаривающий
Radical compassion louder than the actionРадикальное сострадание его громче, чем поступки
All of us, burned out stars they shine so brightВсе мы, выгоревшие звёзды, которые так ярко сияют
All of us, burned out stars they shine so brightВсе мы, выгоревшие звёзды, которые так ярко сияют
All the stars, burned out stars they shine so brightВсе эти звёзды, выгоревшие звёзды, которые так ярко сияют
All of us, burned out stars they shine so brightВсе мы, выгоревшие звёзды, которые так ярко сияют
I'm in the front row with a bottleЯ в первом ряду с бутылкой
Don't know what I can't decideНе знаю, что я не могу решить
I'm the front row, I'm a modelЯ в первом ряду, я образец
Don't know what I can't describeНе знаю, что я не могу описать
Burned out stars they shine so brightВыгоревшие звёзды, которые так ярко сияют
All of us, burned out stars they shine so brightВсе мы, выгоревшие звёзды, которые так ярко сияют
He's not perfect, he's a victimОн не идеален, он жертва
Of his occupation, social insulationСвоей оккупации, социальной изоляции
Secret intervention, charge him with possessionСекретного вмешательства, поддерживающего его одержимость
I just wanna watch him make or break and beat themЯ просто хочу смотреть, как он либо создаёт, либо разбивает и ломает их
All the stars, burned out stars they shine so brightВсе эти звёзды, выгоревшие звёзды, они так ярко сияют
All the stars, burned out stars they shine so brightВсе эти звёзды, выгоревшие звёзды, они так ярко сияют
All the stars, burned out stars they shine so brightВсе эти звёзды, выгоревшие звёзды, они так ярко сияют
All the stars, burned out stars they shine so brightВсе эти звёзды, выгоревшие звёзды, они так ярко сияют
Burned out stars they shine so brightВыгоревшие звёзды, они так ярко сияют
Burned out stars they shine so brightВыгоревшие звёзды, они так ярко сияют
Burned out stars they shine so brightВыгоревшие звёзды, они так ярко сияют
Burned out stars they shine so brightВыгоревшие звёзды, они так ярко сияют
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Front row — Metric
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Metric
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Syntethica
(2012)
- 1. Artificial nocturne
- 2. Youth without youth
- 3. Speed the collapse
-
4.
Breathing underwater
- 5. Dreams so real
- 8. Front row
- 11. Nothing but time