Войти с форума
Регистрация на форуме
Mercury Tree, the — перевод и текст песни
Rappel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mercury Tree, the появятся новые переводы
5.0
1
Rappel
Альпинизм
rappel down meСпустись с меня по верёвке,
if you've found meЕсли ты нашёл меня
a rocky face to scaleКрутым скалистым склоном,
you reached the top to no availТы забрался на вершину напрасно.
rappel down meСпустись с меня по верёвке,
if I repel youЕсли я оттолкну тебя.
I can't tell, you have to tell meЯ не замечу, ты должен мне сказать,
you're telling me by what you're doing nowТы говоришь мне тем, что делаешь сейчас.
as a mountaineer, you're greatКак альпинист – ты великолепен.
you can mount anythingТы можешь взобраться на что угодно.
beautiful veneer lets you cloud everythingКрасивый лоск позволяет тебе всё затуманить,
but when you pull away yourselfНо когда ты отделяешься сам,
you're peeling off bits of someone elseТы отрываешь кусочки от кого-то другого.
rappel down meСпустись с меня по верёвке,
if you've found meЕсли ты нашёл меня
a rocky face to scaleКрутым скалистым склоном,
you reached the top to no availТы забрался на вершину напрасно.
no availНапрасно.
no availНапрасно.
rappel down meСпустись с меня по верёвке.
Отредактировано lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rappel — Mercury Tree, the
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Mercury Tree, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.