Перевод песни Artifracture (Mercury Tree, the)

n-n-n-n-n-n-now
fallen on top of your sword
pull an intestinal cord
pull every inch of them out
look at them all on the ground
shape the guts into some words
name everybody you hurt
doesn't make up for it

if you had only known
that one known unknown
that you often were shown
if you had only
if you had only seen
what everyone could
that might have been good, no?

n-n-n-n-n-n-now
say that it's under control
behind you the video rolls
archival footage is shown
what's going on in there now?
"don't know, but we'll work it out"
meanwhile we count on one hand
those who almost understand

there will be no disposition
of the fission factor
there will be no exposition
of the fourth reactor
atom age, adjourn your aegis
never be recaptured
atom age, adjourn your aegis
in the artifracture

no use to point fingers now
why should we bring up the past?
please leave the area fast
unfit for humans to last
(fall on your sword) got our priorities straight
(artifracture) open the wastewater gate
(under control) it's just a little too late
(artifracture) to wash out the evidence

Те-те-те-те-те-те-теперь
Упал на твой меч.
Вытащил пуповину.
Вытащил каждый дюйм из них.
Посмотри на них всех на земле.
Собери мужество в несколько слов.
Назвав всех, кому ты причинил боль,
Это не исправит этого.

Если бы ты только знал,
Это известное неизвестное,
Что тебе часто показывали.
Если бы ты только…
Если бы ты только увидел,
Что могли видеть все,
Это было бы неплохо, нет?

Те-те-те-те-те-те-теперь
Скажи, что это под контролем.
Позади тебя видео.
Показаны архивные кадры.
Что там сейчас происходит?
«Не знаю, но мы работаем над этим».
Между тем мы рассчитываем на руку
Того, кто почти понимает.

Не будет никакого распоряжения
Фактором деления.
Не будет никакого представления
Четвёртого реактора. ²
Атомный век, отсрочь свою эгиду ³.
Никогда не возвращайся.
Атомный век, отсрочь свою эгиду
В артифрактуру.

Нет смысла указывать пальцем.
Почему мы должны обращаться к прошлому?
Пожалуйста, быстро покиньте территорию
Непригодную для жизни людям.
(Упал на твой меч) расставлены приоритеты.
(артифрактура) открой ворота сточных вод.
(под контролем) просто уже слишком поздно,
(артифрактура) чтобы смыть улики.