Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Treason
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у M. Pokora появятся новые переводы
5.0
6
Treason
Измена
Never thought a girl would try and play me like thisНикогда не думал, что девушка смогла бы раздражать и играть со мной так
Never thought I'd be a fool betrayed by a kissНикогда не думал, что я мог бы быть дураком, преданный поцелую
The love we had between us did it existЛюбовь, которая была между нами, существовала ли она
I'll never know now I'll never knowТеперь я никогда не узнаю, теперь я никогда не узнаю
So come along with your alibisТак приходи со своими алиби
They're juste evil lies to meОни — зло, которое лжет мне
I can see it written in your eyesЯ могу видеть его в твоих глазах
This is no surpriseЭто не удивительно
So tell it to your others babyТак скажи это своим другим, детка
The words I'm hearing are sounding like treasonСлова, которые я слышу, похожи на измену
The way I'm feeling it's leaving me coldЯ чувствую то, как она оставляет меня холодеть
The air between us is dropping to freezin'Воздух между нами понижается до мороза
What's the reasonКакая причина
For your treasonДля твоей измены
Oooh yeahOoo да
Guess messing with my boy is setting the toneПолагаю, что неразбериха с дружищем устанавливает тон
I'm left in pieces and it's hurting me soМеня оставляют разбитым вдребезги, и это причиняет мне такую боль
Coz I gave you everything my body and soulВедь я отдал тебе всю мою душу и тело
We're so over we're so overМежду нами все кончено, между нами все кончено
You and me forever just the other dayТы и я навсегда только еще один день
But now I'm so betrayedНо теперь меня так предали
There's no way you could make it betterТы просто не смогла бы это сделать лучше
The words I'm hearing are sounding like treasonСлова, которые я слышу, похожи на измену
Wish I was dreaming it's hurting for realХотелось, чтобы я просто спал, но это причиняет боль по-настоящему
I think I've heard enough and I should be leavingЯ думаю, что я услышал достаточно, и я должен уйти
No more teasingНет больше поддразниваний
This is treasonЭто — измена
Guilty as charged you left me for dustПолностью виновна, ты оставила меня и след простыл
Why'd you do it girlПочему ты сделала это детка
Tore me apart now you're breaking my trustРассталась со мной теперь, ты разрушаешь мое доверие
Why you're breaking my worldПочему ты разрушаешь мой мир
I never thought girl you'd push it that farЯ никогда не думал, детка, что ты зашла бы так далеко
Wanna push it nowХочешь сделать это теперь
But I guess I learned just who you really areНо я полагаю, что я только что понял, кто ты есть на самом деле
Come on come onДавай давай
Never thought a girl whould try and play me like thisНикогда не думал, что девушка смогла бы раздражать и играть со мной так
Never thought I'd be a fool betrayed by a kissНикогда не думал, что я мог бы быть дураком, преданный поцелую
The love we had between us did it existЛюбовь, которая была между нами, существовала ли она
I'll never know now I'll never knowТеперь я никогда не узнаю, теперь я никогда не узнаю
Слова, которые я слышу, похожи на измену
The words I'm hearing are sounding like treasonХотелось, чтобы я просто спал, но это причиняет боль по-настоящему
Wish I was dreaming it's hurting for realЯ думаю, что я слышал достаточно, и я должен уйти
I think I've heard enough and I should be leavingНет больше поддразниваний
No more teasingЭто — измена
This is treason
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Treason — M. Pokora
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
M. Pokora
M. Pokora (Matt Pokora, Matthieu Tota) — французский поп-исполнитель из Страсбурга, активный с 2003 года. Он прошёл путь от Popstars и группы Linkup до сольной карьеры в попе, R&B и dance-pop. Вехи дискографии — MP3, Mise à jour, трибьют My Way и зрелые релизы Pyramide и Epicentre, подкреплённые большими турами.
полная биографияЭтот альбом
MP3
(2008)
- 1. Dangerous
- 2. Catch me if you can
- 5. Treason
- 7. Tokyo girl
- 10. Forbidden drive
- 12. Why do you cry
- 16. Through the eyes