Войти с форума
Регистрация на форуме
Massive Ego — перевод песни
Is the universe trying to tell me something?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Massive Ego появятся новые переводы
5.0
1
Is the universe trying to tell me something?
Вселенная пытается мне что-то сказать?
I see the same few numbersЯ вижу одни и те же
Repeating themselves to meповторяющиеся числа.
It can’t be an illusionЭто не может быть обманом зрения,
But remains a mysteryно остаётся загадкой.
Some say that it’s the angelsНекоторые считают, что так ангелы
Reaching out to your soulобращаются к твоей душе.
A sign sent from the heavensЗнак свыше о том,
That their love for you is wholeчто их любовь к тебе безгранична.
As clear as day to seeЭто ясно как божий день,
Just decipher all the signsпросто расшифруй все знаки.
Find comfort in the knowledgeУтешься осознанием того,
They’re still with you when they dieчто, умирая, они всё ещё с тобой.
Is the universe trying to tell me something?Вселенная пытается мне что-то сказать?
Heaven sent a messageПослание с небес,
Is somebody trying to contact me?чья-то попытка со мной связаться?
Eleven eleven twenty two twenty two11:11; 22:22 —
Identical numbers being sent to me from youодинаковые числа, что ты шлёшь мне.
The universe might just be trying to tell me somethingВозможно, вселенная хочет, чтобы я что-то понял.
I’m susceptible and openЯ восприимчив и открыт,
Love my Sci-Fi and dark fantasyобожаю свою научную фантастику и тёмное фэнтези.
I interpret that it’s realЯ интерпретирую это как факт.
I’m convinced that it’s mean’t to beЯ убеждён, что так и должно быть.
Some think it’s just a fableКто-то считает это просто басней,
Merry dance around the poleпраздным танцем вокруг шеста,
The ticking clock it deafensтем, что заглушает тикающие часики,
An old wives tale to consoleбабушкиными сказками для утешения.
Everyday of every weekКаждый день
The same numbers on my mindу меня в голове одни и те же числа,
The meanings that I seekсмыслы, что я хочу постичь,
But it’s the answers I can’t findно это те ответы, которые я не могу найти…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Is the universe trying to tell me something? — Massive Ego
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Massive Ego
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Church for the malfunctioned
(2019)
- 2. Digital heroin
- 6. The wolf
- 13. Is the universe trying to tell me something?