Войти с форума
Регистрация на форуме
Mary Mortem — перевод песни
Lifeless and on your back
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mary Mortem появятся новые переводы
5.0
1
Lifeless and on your back
Ты лежишь на спине, безжизненная
Day you wonderВ тот день, когда ты задалась вопросом,
If love could bleedможно ли пустить любви кровь,
I wait in slumber just to see youя жаждал встретиться с тобою во сне.
You, you can lay thereТы можешь спокойно лежать здесь,
Lay there on your backоткинувшись на спину.
You're so spinelessТы так слаба...
You're so lifelessТак безжизненна...
Lay thereТы лежишь здесь.
Into youЯ проникаю в тебя.
You raised deadИ вроде бы ты восстала из мёртвых,
But you so lifelessно всё равно такая безжизненная...
Still at the bottomТы всё ещё на дне.
So spineless at the bottomТы слаба, и всё ещё на самом дне...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lifeless and on your back — Mary Mortem
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Mary Mortem
Mary Mortem — жанрово неуловимый проект из Оклахомы, в котором мрачная эмоциональность соединяется с метал-тяготением, цифровой сценой и готической образностью. От ранних релизов и коллабораций до синглов 2023–2024 годов артистка выстраивала собственный язык, а дебютный альбом Phantoms of the Fall (2025) закрепил её переход к «групповому» звучанию.
полная биографияЭтот альбом
Phantoms of the fall
(2025)
- 1. Dead in Oologah
- 2. Phantoms of the fall
- 3. Lifeless and on your back
- 6. Burial creek
- 8. Shed your skin