Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The sinking game (Marit Larsen)

The sinking game

Затягивающая игра


Dive in with me
I got dust on my feet
I got guilt on my hands
I need to give myself a second chance

Dive in with me
I got mud to my knees
My partner in crime
Tell me have you got the time?

I'm coming clean of jealousy and shame
I've come to play the sinking game
I've come to let my armor down
Come to let my armor down

We dive into disease
We dive deep, deep, down in the sea
Hold your breath with me until I'm ready
We dive into devotion through all of my emotions
You will not let me go 'till you're finished with me

Dive in with me
My eyes are heavy
I can't come to peace
I can't remember what I did

I'm coming clean of jealousy and shame
I've come to play the sinking game
I've come to let my armor down
Come to let my armor down

We dive into disease
We dive deep, deep, down in the sea
Hold your breath with me until I'm ready
We dive into devotion through all of my emotions
You will not let me go 'till you're finished with me

Погрузись со мной.
У меня пыль на ногах,
Я запачкала руки чувством вини.
Мне нужно дать себе второй шанс.

Погрузись со мной.
У меня грязь на коленях.
Мой соучастник,
Скажи, у тебя есть время?

Я очищаюсь от ревности и стыда,
Я пришла поиграть в затягивающую игру.
Я пришла опустить оружие,
Пришла опустить оружие.

Мы погружаемся в болезнь,
Мы ныряем глубоко, глубоко, на дно моря.
Задержи дыхание со мной, пока я не буду готова.
Мы погружаемся в преданность, глубину всех моих чувств.
Ты не отпустишь меня, пока не бросишь.

Погрузись со мной.
Мои веки становятся тяжёлыми.
Я не могу смириться,
Я не могу вспомнить, что сделала.

Я очищаюсь от ревности и стыда,
Я пришла поиграть в затягивающую игру.
Я пришла снять доспехи,
Пришла снять доспехи.

Мы погружаемся в болезнь,
Мы ныряем глубоко, глубоко, на дно моря.
Задержи дыхание со мной, пока я не буду готова.
Мы погружаемся в преданность, глубину всех моих чувств.
Ты не отпустишь меня, пока не бросишь.

Автор перевода — Dorothy!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The sinking game — Marit Larsen Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Under the surface

Under the surface

Marit Larsen


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.