lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Here I am

End of me Перевод и текст песни Marion Raven

Marion Raven Here I am (2005) End of me
5.0 2
End of me
End of me
Marion Raven

End of me

Мой конец

Hey Эй,
Stay with me Остаться со мной.
As I'm getting naked Я обнажённая,
Stripped down to the bone До самих костей.
Hey Эй,
I'm afraid Я боюсь.
This could get ugly Все такое ужасное,
And I might leave here alone Я осталась здесь одна.
This is not a mistake Это не ошибка,
It's the dawn of a new day Это – рассвет нового дня.
Anything goes from now Все начинается с этого момента.
This is the last of illusions Это последняя из иллюзий,
This is the final trace of innocence Это последний след невиновности.
If I'm caught in the middle Если я окажусь между двух огней,
I know it will be the end of me Я знаю, что это будет мой конец.
Hey Эй,
Talk to me Поговори со мной,
Don't play me with your silence Не играй в молчание.
Whisper it in my mouth Шепни мне в губы.
Cause this is not about hate Потому что нет ненависти.
It's the start of a new wave Это начало новой волны.
Anything goes from now Все начинается с этого момента.
This is the last of illusions Это последняя из иллюзий,
This is the final trace of innocence Это последний след невиновности.
If I'm caught in the middle Если я окажусь между двух огней,
I know it will be the end of me Я знаю, что это будет мой конец.
This is not a mistake Это не ошибка,
the dawn of a new day Рассвет нового дня,
this is not a mistake Это не ошибка.
Hey Эй,
Stay with me Остаться со мной.
Hey Эй,
Stay with me Остаться со мной.
As I'm getting naked Я обнажённая.
This is the last of illusions Это последняя из иллюзий,
This is the final trace of innocence Это последний след невиновности.
If I'm caught in the middle Если я окажусь между двух огней,
I know it will be Я знаю, что это будет...
It's the last of illusions Это последняя из иллюзий,
This is the final trace of innocence Это последний след невиновности.
If I'm caught in the middle Если я окажусь между двух огней,
I know it will be Я знаю, что это будет
The end of me Мой конец.
Dorothy!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 мая 2018
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни End of me — Marion Raven Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Marion Raven

Marion Raven

Marion Raven — норвежская певица и автор песен, известная по дуэту M2M, сольному поп-року и сотрудничеству с Meat Loaf. В её биографии — детские записи, международный контракт с Atlantic Records, альбом Here I Am, возвращение с Songs from a Blackbird и зрелые норвежскоязычные релизы Marion Ravn.

полная биография
Угадай мелодию! Marion Raven Играть >

Видео

Топ сегодня