Войти с форума
Регистрация на форуме
Manic Street Preachers — перевод песни
Miss Europa disco dancer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Manic Street Preachers появятся новые переводы
4.7
1
Miss Europa disco dancer
Мисс Европа-танцорка-диско
Miss Europa disco dancerМисс Европа-танцорка-диско,
Feel the drug of your personaПочувствуй дурман собственной персоны...
Miss Europa disco dancerМисс Европа-танцорка-диско,
I'm in heaven when I see youЯ оказываюсь в раю, когда вижу тебя...
Miss Europa disco dancerМисс Европа-танцорка-диско,
Favourite son and favourite daughterЛюбимый сын и любимая дочь...
Miss Europa disco dancerМисс Европа-танцорка-диско,
I suck suck up all of your powerЯ поглощаю всю твою энергию...
So serene, the world turns blueСтоль безмятежный, мир окрашивается в лазурные тона,
Heads are spinning, it feels so goodГоловы кружатся, это так здорово...
It's poetry, sheer poetryЭто — поэзия, чистая поэзия —
The way you destroy your beautyТо, как ты губишь свою красоту...
Miss Europa disco dancerМисс Европа-танцорка-диско
Brutally becomes a no-hoperДраматично становится безнадёжной...
Miss Europa disco dancerМисс Европа-танцорка-диско,
Had your luck and had your chancesУ тебя была и удача, и шансы...
Miss Europa disco dancerМисс Европа-танцорка-диско,
I never reached the supernovaЯ так и не достиг сверхновой...
Miss Europa disco dancerМисс Европа-танцорка-диско
Wake up drunk and then fall overПросыпается в угаре, а затем переваливается...
So messed up, the world turns greyСтоль испорченный, мир становится серым,
All washed up with debts to payВесь смытый долгами, что надо вернуть...
It's agony, sheer agonyЭто — агония, чистая агония —
The way your life just fades awayТо, как твоя жизнь просто угасает...
So serene, the world turns blueСтоль безмятежный, мир окрашивается в лазурные тона,
Yes, you're spinning, it feels so goodДа, ты кружишься, это так здорово...
It's poetry, sheer poetryЭто — поэзия, чистая поэзия —
The way you destroy your beautyТо, как ты губишь свою красоту...
So messed up, the world turns greyСтоль испорченный, мир становится серым,
All washed up with debts to payВесь смытый долгами, что надо вернуть...
It's agony, sheer agonyЭто — агония, чистая агония —
The way your life just fades awayТо, как твоя жизнь просто угасает...
Braindead motherfuckers (repeat until the end)Безмозглые ублюдки (повторяется до конца)
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Miss Europa disco dancer — Manic Street Preachers
Рейтинг: 4.7 / 5 3 мнений
Manic Street Preachers
Manic Street Preachers — британская рок-группа, основанная в 1986 году под названием Betty Blue в небольшом шахтёрском городке Блэквуд на юге Уэльса.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Know your enemy
(2001)
-
2.
Ocean Spray
- 4. So why so sad
- 5. Let Robeson sing
- 8. Miss Europa disco dancer
- 16. Freedom of speech won't feed my children