Перевод песни Pensiero solido (Mango)

Dove sei
Su che pianeta adesso sei
Io sono qui
Trasmetti pure se vuoi
Ti rivedo in video e sento
Un impercettibile tormento
Vola via
Scegli piuttosto la follia
Tu sei mia
Come quest'alba nello spazio

La solitudine si spoglia
La tua immagine si sveglia
E tu… e tu…
Come luce ti diffondi ormai
E tu… e tu…
Fatti viva se puoi
Perché… perché
Un pensiero solido tu sei
Ormai…ormai… ormai…

Vola via
Sciogli veloce la radice
Un anno luce
E poi di nuovo come un tempo
Una donna, un sentimento
Un umano antico evento
E tu… e tu…
Come luce ti diffondi ormai
E tu… e tu…
Fatti viva se puoi
Perché… perché
Un pensiero solido tu sei
Ormai…ormai… ormai

Где ты?
На какой планете ты сейчас?
Я здесь.
Откликнись же, если хочешь.
Вижу тебя на видео и чувствую
Едва заметное мучение.
Улетай!
Выбери безумие вместо этого.
Ты моя,
Как этот рассвет в космосе.

Одиночество обнажается.
Твой образ просыпается.
И ты... И ты...
Ты уже распространяешься, как свет.
И ты... И ты.
Появись, если можешь!
Почему?.. Потому что
Ты — надежная мысль.
Теперь... Теперь... Теперь...

Улетай!
Быстрей порви корни!
Световой год.
А потом снова как раньше...
Женщина. Чувство.
Человек, древнее событие.
И ты... И ты...
Ты уже распространяешься, как свет.
И ты... И ты...
Появись, если можешь!
Почему?.. Потому что
Ты — надежная мысль.
Теперь... Теперь... Теперь...