Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Ricomincio da qui (Malika Ayane)

Ricomincio da qui

Начну отсюда


Me ne accorgo così
Da un sospiro a colazione
Non mi piace sia tu
Il centro di me
Niente mi porterò
Solo vento tra le mani
Più leggera sarò
Sospesa
Sorriderò prima di andare
Basterà un soffio e sparirò
Forse sarà pericoloso
Forse sarà la libertà
Mi guarderai e vedrai una
Eppure non sarò sola
Una novità sarà
E mi porterà
A non fermarmi mai
Non voltarmi mai
Non pentirmi mai
Solo il cielo avrò sopra di me
Solo il cielo avrò sopra di me
Ricomincio da qui
Da un'effimera illusione
Mi risveglio e ci sei
Ancora tu
Qui

Я заметила это так
От вздоха до завтрака
Мне не нравится, что ты
Центр меня
Ничто не держит меня,
Только ветер в руках
Я буду легче
Парящей
Улыбнусь перед тем, как уйти
Будет достаточно дуновения, и я исчезну
Возможно, будет опасно
Возможно, будет свобода
Ты посмотришь на меня и увидишь одну
Однако я не буду одинока
Буду новой,
И не задержишь меня никогда,
Чтобы не останавливаться никогда
Не возвращаться никогда
Не раскаиваться никогда
Надо мной будет только небо
Надо мной будет только небо
Начну отсюда,
С эфемерной иллюзии
Я просыпаюсь с тобой
Ты еще
Здесь

Автор перевода — Imiriel
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ricomincio da qui — Malika Ayane Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Grovigli (special tour edition)

Grovigli (special tour edition)

Malika Ayane


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности