Перевод песни C'est cuit (Major Lazer)

[Aya Nakamarua]
Il veut soigner tous mes maux
Mais j'lui dis d'aller doucement, yeah
Il veut effacer mes doutes et mes peines
Et ça, tendrement, yeah

Mais moi, je marche à l'instinct (À l'instinct)
Est-ce que tu sens cette énergie ? (Énergie)
J'veux ressentir ça jusqu'à la fin
Sinon c'est mort, j'vais tracer ma route

C'est cuit (C'est cuit)
C'est cuit (C'est cuit)
Tu m'vois pas venir
Demande pas : c'est qui ? (C'est qui ?)
En i (En i), j'arrive (J'arrive)
Y'a pas d'débat, c'est moi la pépite

[Swae Lee, Aya Nakamura]
Baby don't you go nowhere, freeze
Even though you get what you want, say please (Yeah)
I can put a date on it, say when (Yo)
Spinning French ships, baby scream "Oui, oui" (Hey, oui)
Among shawty, I be the man
Party like a Benz
Grab up your friends, we leavin' (Allez, allez) (We leavin')
Snatch up a diamond, treat it
Take care of you, buy you rocks like a princess (Yeah)
Come on, you know it don't stop (Stop it)
She come and tour me, catching on (Allez, allez)
Pull over, how crazy you drivin'? (Drive)
I make promises to call (Call)

[Aya Nakamura]
Mais moi, je marche à l'instinct
Est-ce que tu sens cette énergie ? (Énergie)
J'veux ressentir ça jusqu'à la fin
Sinon c'est mort, j'vais tracer ma route

[Aya Nakamura]
C'est cuit
C'est cuit
Tu m'vois pas venir
Demande pas : c'est qui ? (C'est qui ?)
En i (En i), j'arrive (J'arrive)
Y'a pas d'débat, c'est moi la pépite

C'est cuit (C'est cuit)
C'est cuit
Tu m'vois pas venir
Demande pas : c'est qui ? (C'est qui ?)
En i (En i), j'arrive
Y'a pas d'débat, c'est moi la pépite (Pépite)

Miskine, miskine, t'es débordé (Eh)
Y'a pas d'soucis, j'v'-esqui les gens relous (Yeah)
J'vois pas la concu', t'inquiètes, j'vais bien roder (Ouais yeah)
J'vais bien roder, yeah, yeah

[Aya Nakamura]
C'est cuit
C'est cuit (C'est cuit)
Tu m'vois pas venir
Demande pas : c'est qui ? (Eh-eh)
En i (En i), j'arrive (J'arrive)
Y'a pas d'débat, c'est moi la pépite (Eh)

C'est cuit (C'est cuit)
C'est cuit (C'est cuit)
Tu m'vois pas venir
Demande pas : c'est qui ?
En i, j'arrive
Y'a pas d'débat, c'est moi la pépite (Pépite)

[Aya Nakamura, Swae Lee]
C'est cuit
Pas d'dé-, pas d'débat (Major Lazer)
Dé-débat, pas d'dé-, pas d'débat
C'est cuit (C'est cuit)
Pas d'dé-, pas d'débat
Dé-débat, pas d'dé-, pas d'débat (Moi la pépite)

C'est cuit (Eh, eh, eh)
Pas d'dé-, pas d'débat
Dé-débat, pas d'dé-, pas d'débat
What you wanna say, wanna say? C'est cuit (C'est cuit)
Pas d'dé-, pas d'débat
Dé-débat, pas d'dé-, pas d'débat (Moi la pépite)
What you wanna say, wanna say? C'est cuit

[Aya Nakamarua]
Он хочет залечить мои раны,
Но я сказала ему: «Иди-ка ты, милый».
Он хочет избавить меня от сомнений и боли,
Вот так, нежно...

Но я иду, подчиняясь инстинкту.
Ты ощущаешь эту энергию?
Я хочу прочувствовать это до конца,
Иначе смерть, я не сверну.

Покончено,
Поезд ушел,
Я не вернусь.
Не спрашивай: «Кто это?»
Я приезжаю на мотоцикле, задрав вверх переднее колесо.
Не о чем спорить, я — золото.

[Swae Lee, Aya Nakamura]
Бэби, не ходи никуда,
Даже если ты получаешь то, что хочешь, говори «пожалуйста».
Я могу назначить дату, скажи, когда.
Французские корабли вертят кормой, бэби кричит «Да, да!»
Среди девиц я буду мужчиной.
Вечеринка, как «Benz».
Бери своих друзей, мы поехали,
Хватай бриллиант, пользуйся им.
Позаботься о себе, купи себе камни, как для принцессы.
Давай, ты знаешь, это не остановится.
Она приходит ко мне, она поймала меня.
Перестань, ты с ума сошла?
Я обещаю позвонить.

[Aya Nakamura]
Но я иду, подчиняясь инстинкту.
Ты ощущаешь эту энергию?
Я хочу прочувствовать это до конца,
Иначе смерть, я не сверну.

[Aya Nakamura]
Кончено,
Поезд ушел,
Я не вернусь.
Не спрашивай: «Кто это?»
Я приезжаю на мотоцикле, задрав вверх переднее колесо.
Не о чем спорить, я — золото.

Кончено,
Поезд ушел,
Я не вернусь.
Не спрашивай: «Кто это?»
Я приезжаю на мотоцикле, задрав вверх переднее колесо.
Не о чем спорить, я — золото.

Лузер, жалкий тип, для тебя это слишком.
Никаких проблем, я держусь подальше от зануд.
Я не вижу никого, равного себе, пойду, пройдусь,
Пойду, пройдусь, да.

[Aya Nakamura]
Кончено,
Поезд ушел,
Я не вернусь.
Не спрашивай: «Кто это?»
Я приезжаю на мотоцикле, задрав вверх переднее колесо.
Не о чем спорить, я — золото.

Покончено,
Поезд ушел,
Я не вернусь.
Не спрашивай: «Кто это?»
Я приезжаю на мотоцикле, задрав вверх переднее колесо.
Не о чем спорить, я — золото.

[Aya Nakamura, Swae Lee]
Кончено,
Не о чем спорить,
Не о чем спорить,
Покончено,
Не о чем спорить,
Не о чем спорить (я — золото).

Кончено,
Не о чем спорить,
Не о чем спорить,
Что ты хочешь сказать? Кончено
Не о чем спорить,
Не о чем спорить,
Что ты хочешь сказать? Кончено