Перевод песни Mi pecado (Maite Perroni)

Este es mi pecado.
¿Cuál es el tuyo?

Mi pecado eres tú

Mi destino ya estaba sellado contigo
y el corazón te entrege
y aunque el mundo intentó separar los caminos
nunca olvidé

Tus caricias marcaron mi piel
y tu voz mi corazón

En tus brazos el cielo encontré
Y en tus ojos la fe

Eres tú sólo tú
la razón por la que viviré
fuiste tú sólo tú
el hombre que yo siempre soñé
mi pecado eres tú
siempre te amé.

Que difícil fingir que el pasado no existe
sigues aquí junto a mí
a pesar del dolor tu recuerdo persiste por tras de ti

Tus caricias marcaron mi piel
y tu voz mi corazón

En tus brazos el cielo encontré
en tus ojos la fe

Eres tú sólo tú
la razón por la que viviré
fuiste tú sólo tú
el hombre que yo siempre soñé
mi pecado eres tú
siempre te amé.

Это мой грех.
Каков твой?

Мой грех это ты.

Моя судьба уже была отмечена тобой.
Я вручила тебе сердце.
И хотя весь мир пытался разделить наши пути,
Я не забыла…

Моя кожа чувствовала твои ласки,
А сердце твой голос.

В твоих объятиях я нашла небо,
А в твоих глазах веру.

Это ты, только ты,
Причина ради которой буду жить.
Это ты, только ты,
Мужчина о котором мечтала.
Мой грех – это ты.
Я всегда любила тебя.

Как тяжело притворяться что прошлого не было,
И ты сейчас рядом со мной.
Не смотря на боль, все хранится в нашей памяти.

Моя кожа чувствовала твои ласки,
А сердце твой голос.

В твоих объятиях я нашела небо,
А в твоих глазах веру.

Это ты, только ты,
Причина ради которой буду жить.
Это ты, только ты,
Мужчина о котором мечтала.
Мой грех – это ты.
Я всегда любила тебя.