Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Into your arms (Maine, the)

Into your arms

В твои объятия


There was a new girl in town.
She had it all figured out. (Had it all figured out)
And I'll state something rash.
She had the most amazing....smile.
I bet you didn't expect that.
But she made me change my ways. (She made me change my ways)
With eyes like sunsets baby.
And legs that went on for days.

I'm fallin' in love
But it's fallin' apart.
I need to find my way back to the start.
When we were in love.
Oh things were better than they are.
Let me back into.
Into your arms.
Into your arms.

She made her way to the bar.
I tried to talk to her.
But she seemed so far. (She seems so far)
Outta my league.
I had to find a way to get her next to me.

I'm fallin' in love
But it's fallin' apart.
I need to find my way back to the start.
When we were in love.
Oh things were better than they are.
Let me back into.
Into your arms.
Into your arms.

Oh she's slippin' away.
I always freeze when I'm thinking of words to say.
All the things she does.
Make it seem like love.
If it's just a game. (Just a game)
Then I like the way that we play.

I'm fallin' in love
But it's fallin' apart.
I need to find my way back to the start.
I'm fallin' in love
But it's fallin' apart.
I need to find my way back to the start.
When we were in love.
Oh things were better than they are.
Let me back into.
Into your arms.
Into your arms.
Into your arms.
Into your arms.

В городе появилась новая девушка,
Она все просчитала (Все просчитала).
А я заявил нечто поспешное...
У нее была просто потрясающая... улыбка!
Готов поспорить, этого вы не ожидали.
А она заставила меня сменить мои намерения (Заставила сменить).
Ее глаза словно рассвет, а ее ноги
Долго не забудешь...

Я влюбляюсь,
Но все рассыпается.
Я должен найти способ начать все с самого начала,
Когда мы были влюблены,
О, все было лучше, чем сейчас...
Позволь мне вернуться
В твои объятия,
В твои объятия...

Она направилась в бар,
Я пытался с ней заговорить,
Но, казалось, что в мыслях она где-то далеко (где-то далеко).
Отчаявшийся,
Я должен был найти способ сблизиться с ней...

Я влюбляюсь,
Но все рассыпается.
Я должен найти способ начать все с самого начала,
Когда мы были влюблены,
О, все было лучше, чем сейчас...
Позволь мне вернуться
В твои объятия,
В твои объятия...

О, она ускользает,
Я всегда застываю, когда пытаюсь подобрать правильные слова.
Все ее действия
Выдают влюбленность...
Если это просто игра (просто игра),
То мне нравится, как мы играем!

Я влюбляюсь,
Но все рассыпается.
Я должен найти способ начать все с самого начала,
Я влюбляюсь,
Но все рассыпается.
Я должен найти способ начать все с самого начала,
Когда мы были влюблены,
О, все было лучше, чем сейчас...
Позволь мне вернуться
В твои объятия,
В твои объятия...
В твои объятия,
В твои объятия...

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Into your arms — Maine, the Рейтинг: 3.1 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos