Войти с форума
Регистрация на форуме
Maine, the — перевод песни
Count 'em one, two, three
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Maine, the появятся новые переводы
5.0
3
Count 'em one, two, three
Сосчитай: «Раз, два, три»
You count em' one, two threeТы считаешь: «Раз, два, три...».
You look so cute when you get that madТы такая милая, когда вот так сходишь с ума!
You drain the life from me and it feels oh so goodТы высасываешь из меня жизнь, и, о, мне так хорошо!
The looks you give are so contagiousТвои взгляды так заразительны,
The way we move is so outrageousНаши движения так скандальны!
Just let me in (wasting time)Просто впусти меня (тратим время),
Just let me in Let's make it look rightПросто впусти меня, сделаем все красиво...
So stay up and get downТак останься, займемся сексом,
Sleep's just time spent wasting timeСон — пустая трата времени.
So get down, get downТак займемся, займемся сексом,
Let's make it happen all nightМы будем делать это ночь напролет.
You're moving close, my pulse is racingТы приближаешься, мой пульс учащается.
We're getting close, yeah I can taste itМы сближаемся, да, я чувствую.
I've never done it quite like thisЯ никогда не делал этого вот так,
So slow it down now, just slow it downТак что не спеши, просто не спеши...
The looks you give are so contagiousТвои взгляды так заразительны,
The way we move is so outrageousнаши движения так скандальны!
Just let me in (wasting time)Просто впусти меня (тратим время),
Just let me in, Let me inПросто впусти меня, сделаем все красиво...
So stay up and get downТак останься, займемся сексом,
Sleep's just time spent wasting timeСон — пустая трата времени.
So get down, get downТак займемся, займемся сексом,
Let's make it happen all nightМы будем делать это ночь напролет.
Reach out touch someoneПротяни руку, прикоснись к кому-нибудь,
So try to catch me if you canПопробуй поймать меня, если сможешь.
Reach out touch someoneПротяни руку, прикоснись к кому-нибудь,
Touch someone (touch me)Прикоснись к кому-нибудь (прикоснись ко мне)
Reach out touch someoneПротяни руку, прикоснись к кому-нибудь,
So try to catch me if you canПопробуй поймать меня, если сможешь.
Reach out touch someoneПротяни руку, прикоснись к кому-нибудь,
Touch someone (just touch)Прикоснись к кому-нибудь (просто прикоснись)
Reach out touch someoneПротяни руку, прикоснись к кому-нибудь,
So try to catch me if you canПопробуй поймать меня, если сможешь.
Reach out touch someoneПротяни руку, прикоснись к кому-нибудь,
Touch someone (touch)Прикоснись к кому-нибудь (прикоснись)
So stay up and get downТак останься, займемся сексом,
Sleep's just time spent wasting timeСон — пустая трата времени.
So get down, get downТак займемся, займемся сексом,
Let's make it happen all nightМы будем делать это ночь напролет.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Count 'em one, two, three — Maine, the
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Maine, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Stay up, get down
(2007)
- 1. Count 'em one, two, three
- 2. Daisy
- 3. Shake it
- 4. Just give me anything
- 5. Undressing the words
- 6. The town's been talkin'