Войти с форума
Регистрация на форуме
Machine Gun Kelly — перевод песни
Let you go
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Machine Gun Kelly появятся новые переводы
5.0
1
Let you go
Отпустить тебя
Since you left, I've been holding onto a memoryС тех пор, как ты ушла, я держался за воспоминания,
Since you walked out that door, yeahС тех пор, как ты вышла за эту дверь, да.
And you said I changed and you're so damn sick of meТы сказала, что я изменился и ты устала от меня.
You're not mine anymore, 2 3 4Ты больше не моя.
She said you need to let me goОна сказала: «Ты должен меня отпустить».
She said I'd die for you,Она сказала: «Я бы умерла за тебя.
you're like my drug but I can't get high off youТы словно мой наркотик, но я больше не получаю от тебя кайф».
You're not mine anymoreТы больше не моя.
Ayy, I still remember what you wore on the first nightЯ всё ещё помню, что было на тебе надето в первую ночь.
Still remember how that black dressВсё ещё помню, как то чёрное платье
had your curves rightидеально облегало твои изгибы.
Still remember smokin' just to calm my nervesЕщё помню, как курил, чтобы не нервничать,
Till you had to leave and grabbed your purse, I grabbed firstПока ты не ушла, прихватив свою сумочку, я взял её первым
Uh, it's no words, yeah, it's just herНикаких слов. Только её
Body against mine, makeup on my shirtТело рядом с моим, следы косметики на моей рубашке,
Lipstick on my neck, whiskey on my breathПомада на моей шее, вкус виски во рту.
Takin' pictures in the moment so we don't forget, yeahСнимаем фото, чтобы ничего не забыть, да.
She said you need to let me goОна сказала: «Ты должен меня отпустить».
She said I'd die for you,Она сказала: «Я бы умерла за тебя.
you're like my drug but I can't get high off youТы словно мой наркотик, но я больше не получаю от тебя кайф».
You're not mine anymoreТы больше не моя.
And I can't be myself without youИ я не могу быть собой без тебя
I am not wellМне плохо
Okay, I said that before butДа, я говорил это раньше, но
I need you now, yeahТы нужна мне сейчас, да.
She said you need to let me goОна сказала: «Ты должен меня отпустить».
She said I'd die for you,Она сказала: «Я бы умерла за тебя.
you're like my drug but I can't get high off youТы словно мой наркотик, но я больше не получаю от тебя кайф».
You're not mine anymoreТы больше не моя.
Since you left, I've been holding onto a memoryС тех пор, как ты ушла, я держался за воспоминания,
Since you walked out that doorС тех пор, как ты вышла за эту дверь, да.
And you said I changed and you're so damn sick of meТы сказала, что я изменился и ты устала от меня.
You're not mine anymoreТы больше не моя.
She said you need to let me goОна сказала: «Ты должен меня отпустить».
She said I'd die for you,Она сказала: «Я бы умерла за тебя.
you're like my drug but I can't get high off youТы словно мой наркотик, но я больше не получаю от тебя кайф».
You're not mine anymoreТы больше не моя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Let you go — Machine Gun Kelly
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Machine Gun Kelly
Machine Gun Kelly прошёл путь от кливлендских микстейпов и рэп-прорыва начала 2010-х до поп-панкового перезапуска, который принёс ему альбомы № 1 в Billboard 200. В этой биографии — ранние годы, главные релизы, громкие коллаборации, актёрские работы и то, как MGK превратил постоянную смену жанров в основу своей карьеры.
полная биографияЭтот альбом
bloom
(2017)
- 4. At my best
-
10.
Bad things
- 11. Rehab
- 12. Let you go
- 13. 27
- 14. The break up
- 15. Habits