Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Road blaster (M83)

Road blaster

Дорожный бластер


I was driving at the dawn
But everywhere I go, everywhere I go I see you.
Calling love to the land
‘Cause anything I do, anything I do
Is about you.

I was searching at the speed of sound
And I go up and down until I hit the ground.
I need someone...

I was falling through the universe,
I went forward and reverse
To forget about you

Now you get me -
Just another soul to break,
Evil is God and I’m going straight to Hell.

Я ехал на рассвете,
Но куда бы ни направлялся — всюду вижу тебя.
Я призывал на землю Любовь,
Потому что любое моё действие, любой поступок —
Всё ради тебя.

Я искал со скоростью звука,
Поднимался наверх и падал вниз, пока не коснулся земли.
Мне нужен кто-то...

Я проваливался сквозь саму Вселенную,
Я шёл вперёд и возвращался назад,
Чтобы только лишь забыть тебя.

И теперь я в твоей власти —
Просто ещё одна сломанная душа,
Зло — единственный Бог, и дорога ведёт меня в Ад.

Автор перевода — plazmeed

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Road blaster — M83 Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Junk

Junk

M83


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos