Перевод песни Passionate kisses (Lucinda Williams)

Is it too much to ask?
I want a comfortable bed that won't hurt my back,
Food to fill me up,
And warm clothes, and all that stuff.

Shouldn't I have this?
Shouldn't I have this?
Shouldn't I have all of this, and
Passionate kisses,
Passionate kisses, whoa oh oh,
Passionate kisses from you?

Is it too much to demand?
I want a full house and a rock and roll band,
Pens that won't run out of ink,
And cool quiet, and time to think.

Do I want too much?
Am I going overboard to want that touch?
I shout it out to the night,
"Give me what I deserve, 'cause it's my right."

Разве я многого прошу?
Мне нужна удобная кровать, чтобы не болела спина,
Еда, чтобы насытиться,
Тёплая одежда и всё такое.

Разве у меня не должно быть этого?
Разве у меня не должно быть этого?
Разве у меня не должно быть всего этого и
Горячих поцелуев,
Пылких поцелуев,
Страстных поцелуев твоих?

Разве я многого требую?
Мне нужны полный зал и рок-н-ролльная группа,
Ручки, в которых не кончаются чернила,
Прохлада покоя и время подумать.

Или же я хочу слишком много?
Неужели я хватаю через край, желая этого прикосновения?
Я кричу это в ночи:
«Дай мне то, чего я заслуживаю, ведь это моё право».