Войти с форума
Регистрация на форуме
![Di me [EP]](/./images/albums/it_album_1078.webp)
Luca Napolitano — перевод песни
Ammesso e non concesso
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Luca Napolitano появятся новые переводы
5.0
1
Ammesso e non concesso
Допущенный, но не признанный
Che male c'è se lo sento come un graffioЧто в этом плохого, если я это ощущаю просто как царапину,
che non lascia tracce in meКоторая не оставляет следов во мне
la differenza tra l'averti e d'il volertiРазница между «иметь тебя» и «хотеть тебя»,
accanto non è meНо рядом не я
E resto solo tra i miei sogni fino al giornoИ я остаюсь один среди своих снов, до того дня,
In cui mi sveglieròКогда проснусь
Desiderami come tuo amanteЖелай меня как своего любовника,
senza pensare al restoНе думая об остальном
immagina di volermi accantoПредставь, как это, хотеть, чтобы я был рядом
ammesso e non concessoДопущенного, но не признанного
che tutto resti incontrollabileКогда все остается неуправляемым
incontrollabileНеуправляемым
Cammino con teЯ шагаю с тобой,
senza chiedermi doveНе спрашивая себя, где
Mi trovo e dove arriveròЯ нахожусь и куда приду
nella coerenzaВ последствии
Di chi pretende un equilibrio anche in ariaКем воображает себя неустойчивое равновесие,
e resto solo tra i miei sogniА я остаюсь один в своих мечтах
fino a quando tu mi abbaglieraiДо тех пор, пока ты меня не обманешь
Desiderami come tuo amanteЖелай меня как своего любовника,
senza pensare al restoНе думая об остальном,
immagina di volermi accantoПредставь, как это, хотеть, чтобы я был рядом
ammesso e non concessoДопущенного, но не признанного
che tutto resti incontrollabileКогда все остается неуправляемым
incontrollabileНеуправляемым
Che male c'è se lo sento come un graffioЧто в этом плохого, если я это ощущаю просто как царапину,
che non lascia tracce in meКоторая не оставляет следов во мне
e resto solo tra i miei sogniИ я остаюсь один среди своих снов,
fino al giorno in cui mi sveglieròДо того дня, когда проснусь
Desiderami come tuo amanteЖелай меня как своего любовника,
senza pensare al restoНе думая об остальном
immagina di volermi accantoПредставь, как это, хотеть, чтобы я был рядом
ammesso e non concessoДопущенного, но не признанного
che tutto resti incontrollabileКогда все остается неуправляемым
incontrollabile!Неуправляемым!
Desiderami come tuo amanteЖелай меня как своего любовника,
senza pensare al restoНе думая об остальном
immagina di volermi accantoПредставь, как это, хотеть, чтобы я был рядом
ammesso e non concessoДопущенного, но не признанного
Incontrollabile!Неуправляемого!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ammesso e non concesso — Luca Napolitano
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Luca Napolitano
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Di me [EP]
(2010)
- 1. A sud di NY
- 2. Altrove
- 3. Buon compleanno
- 4. Amarsi un po'
- 5. Di me
- 6. Ammesso e non concesso
- 7. Non sono più me stesso