Войти с форума
Регистрация на форуме
Luca Carboni — перевод и текст песни
Fare le valigie
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Luca Carboni появятся новые переводы
5.0
3
Fare le valigie
Собирать чемоданы
Mi piacciono i tuoi occhi rossi col flashМне нравятся твои красные сверкающие глаза,
Riascoltare un vecchio disco dei clashВновь слушать старый диск группы Clash1,
Trovare un paese dentro ad una cittàНайти страну внутри города
E navigare in questa dura realtàИ плыть в этой суровой реальности
Mi piace pensare a un secolo faМне нравится размышлять о прошлом веке,
A quelli che han creduto nella velocitàО тех, кто верил в прогресс
Mi piace il domani e le novitàМне нравится будущее и новшества
Insomma mi piace che un'altra estate arriveràВ общем, мне нравится, что наступит еще одно лето,
Fare le valige sapere che si ripartiràСобирать чемоданы, знать, что снова надо уехать
Insomma mi piace che anche l'estate passeràВ общем, мне нравится, и то, что лето пройдет
Fare le valige sapere che si ripartiràСобирать чемоданы, знать, что снова надо уезжать
Perché mi piace sentire il tempo che vaПотому что мне нравится ощущать ход времени,
Sapere che tutto poi cambieràЗнать, что затем все изменится
Mi piaci tu e mi piaccio anch'ioМне нравишься ты, и я тоже
E tutti questi colori luce di DioИ все эти краски, свет Божий
E stare a parlare un po' con mio zioИ немного поболтать со своим дядей
Mi piaci tu è un problema mioМне нравишься ты – это моя проблема
Insomma mi piace che un'altra estate arriveràВ общем, мне нравится, что наступит еще одно лето,
Fare le valige sapere che si ripartiràСобирать чемоданы, знать, что снова надо уезжать
Insomma mi piace che anche l'estate passeràВ общем, мне нравится, и то, что лето пройдет
Fare le valige sapere che si ripartiràСобирать чемоданы, знать, что снова надо уезжать
1) The Clash — легендарная британская рок-группа
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Fare le valigie — Luca Carboni
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Luca Carboni
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Senza titolo
(2011)
- 1. Non finisce mica il mondo
- 3. Fare le valigie
- 4. Per tutto il tempo
- 5. Cazzo che bello l'amore
- 8. Liberi di andare