Войти с форума
Регистрация на форуме
Lorrie Morgan — перевод песни
I can count on you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lorrie Morgan появятся новые переводы
5.0
3
I can count on you
Я доверяю тебе
One of these days I'm gonna do itВ один из этих дней я это сделаю,
Won't everybody be surprisedНикто не удивится,
Been a long time coming to itСлишком долго я к этому шла,
Always one more alibiПридумывая разные отговорки.
I've been saving up my courageЯ набиралась смелости,
'till I'm strong enough to goЖдала пока стану достаточно сильна, чтобы двигаться,
Leave behind these worriesОставить позади эти волнения,
Like I should have long agoКоторые давно должна была оставить.
'Cause I knowПотому что я знаю,
I can count on youЯ доверяю тебе,
In the world that's always changingВ мире, который постоянно меняется,
Steadfast and trueТвоей преданности и верности.
Not a doubt remainsЯ уверена,
You'll break my heart in twoТы не разобьешь мое сердце
Just like you always doПросто потому, что всегда так делаешь.
I can count on youЯ доверяю тебе.
I've been afraid to be without youЯ боялась остаться без тебя
Guess that's why I stayed so longДумаю, поэтому я так долго медлила
Now I know too much about youТеперь я знаю о тебе достаточно,
To just keep hanging onНет смысла продолжать упорствовать.
You won't be there when I need youТебя не будет рядом, когда ты мне будешь нужен
In the middle of the nightПосреди ночи.
No more wondering when I'll see youЯ больше не буду сомневаться, когда увижу тебя,
I'll just turn out the lightА просто выключу свет
And close my eyesИ закрою глаза.
I can count on youЯ доверяю тебе,
In the world that's always changingВ мире, который постоянно меняется,
Steadfast and trueТвоей преданности и верности.
Not a doubt remainsЯ уверена,
You'll break my heart in twoТы не разобьешь мое сердце
Just like you always doПросто потому, что всегда так делаешь.
I can count on youЯ доверяю тебе,
Steadfast and trueТвоей преданности и верности.
Not a doubt remainsЯ уверена,
You'll break my heart in twoТы не разобьешь мое сердце
Just like you always doПросто потому, что всегда так делаешь
I can count on youЯ доверяю тебе.
I can count on youЯ доверяю тебе.
Авторы: Craig Carothers, Angela Kaset
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I can count on you — Lorrie Morgan
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lorrie Morgan
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.