Перевод песни Dear John (Loney Dear)

Sleep well tonight
Tomorrow we’ll fight
Sleep while you can
Rest while you still can

Sleep well tonight
I don’t think I can
I’m slumbering to music
My limbs cease to hurt

It was such a night
Comforting to me
Got carried away
Got carried away

Dear John
Dear John
Dear John
Dear John
Dear John
Dear John

Выспись хорошенько этой ночью,
Ведь завтра мы будем сражаться.
Поспи, пока можешь уснуть.
Отдохни, пока еще можно.

Выспись хорошенько этой ночью.
Мне кажется, я не смогу.
От музыки я впадаю в легкую дремоту;
И боль покидает натруженное тело.

Какая же это была ночь,
Принесшая мне отдых и покой.
Отвлекла мысли,
Унесла прочь.

Дорогой Джон
Милый Джон
Дорогой Джон
Милый Джон
Дорогой Джон
Милый Джон