Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The island of misfit toys (Lonely Robot)

The island of misfit toys

Остров неподходящих игрушек


Island of
Misfit
Toys

Here he comes, walking down the beach
He's missing buttons
And the battery's gone in his speech
He might not look much
But don't be deceived
Come the apocalypse
Well all the bad toys
He'll impeach

On the island of misfit toys
We've been neglected and abandoned here
Far from all the noise
They told us we just don't fit rules
We have each other here, the best of places
In a world of fools

Island of
Misfit
Toys

Here she comes, hopping down a hill
Her dress is threadbare
And her hair is overkill
She might not look much
That don't mean a thing
But come the end of days
Well that canary's gonna sing

On the island of misfit toys
We've been neglected and abandoned here
Far from all the noise
They told us we just don't fit rules
We have each other here, the best of places
In a world of fools

We'll build an army
We'll make such sound
And all the privileged elitists
Will be taken to account
We'll find the oddballs
Strange girls and boys
There's no perfection
On the island of misfit toys

On the island of misfit toys
We've been neglected and abandoned here
Far from all the noise
They told us we just don't fit rules
We have each other here, the best of places
In a world of fools

Island of
Misfit
Toys

Остров
Неподходящих
Игрушек.

Вот он идёт, идёт по пляжу.
У него не хватает пуговиц,
И батарейка его голоса села.
Он может выглядеть незначительно,
Но не обманывайтесь.
Когда настанет апокалипсис,
То все плохие игрушки
Он привлечёт к ответственности.

На острове неподходящих игрушек,
Мы были забыты и брошены здесь,
Вдалеке от всего шума.
Они сказали нам, что мы просто не вписываемся в нормы.
Здесь мы есть друг у друга, лучшее из мест
В мире дураков.

Остров
Неподходящих
Игрушек.

Вот она идёт, спускаясь вприпрыжку с холма.
Её платье изношено,
А волосы растрёпаны.
Она может выглядеть незначительно,
Это ничего не значит.
Но когда настанет конец света,
Что ж, та певичка будет петь.

На острове неподходящих игрушек,
Мы были забыты и брошены здесь,
Вдалеке от всего шума.
Они сказали нам, что мы просто не вписываемся в нормы.
Здесь мы есть друг у друга, лучшее из мест
В мире дураков.

Мы создадим армию.
Мы издадим такой звук.
И все привилегированные элиты
Будут привлечены к ответственности.
Мы найдём чудаков,
Странных девушек и парней.
Не существует совершенства
На острове неподходящих игрушек.

На острове неподходящих игрушек,
Мы были забыты и брошены здесь,
Вдалеке от всего шума.
Они сказали нам, что мы просто не вписываемся в нормы.
Здесь мы есть друг у друга, лучшее из мест
В мире дураков.

Остров
Неподходящих
Игрушек.

Автор перевода — Ruslandanilin
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The island of misfit toys — Lonely Robot Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


A model life

A model life

Lonely Robot


Треклист (1)
  • The island of misfit toys

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности